furba dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de furba dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

I.furbo [ˈfurbo] ADJ

II.furbo (furba) [ˈfurbo] SUBST m (f) (persona astuta)

Traductions de furba dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
cunningly
con aria furba
cunning person
astuto, furbo
cunning look, smile
furbo
he had a reputation for cunning
era reputato una persona furba
cute péj
scaltro, furbo
to get cute
fare il furbo
to get cute with sb
(cercare di) fare il furbo con qn
she thinks it's cute to do
pensa che sia una cosa furba fare
roguish
furbo
pawky
furbo
artful (crafty)
astuto, furbo
fly
furbo
canny
furbo
smart cookie
tipo m furbo

furba dans le dictionnaire PONS

Traductions de furba dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de furba dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

furba Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

credersi furbo/intelligente
to think one is smart/intelligent
fare il furbo
to try to be smart

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La tartaruga, furba, la sorpassa di nascosto, e alla fine vince la gara.
it.wikipedia.org
Il patto viene accettato ma la furba ragazza riuscirà ancora una volta a mettere nel sacco gli agenti federali.
it.wikipedia.org
Denna è molto forte e furba, un genio militare e una calcolatrice astuta.
it.wikipedia.org
È molto scabra e naive la prima parte, più furba e articolata la seconda.
it.wikipedia.org
Ma una nota e furba prostituta lo raggira, dicendogli di essere la sua sorellastra, concepita da un rapporto clandestino del padre con sua madre.
it.wikipedia.org
Nel dialetto toscano la parola indica una persona poco intelligente o non furba.
it.wikipedia.org
È permalosa e per niente furba, ed è anche pungente e sfacciata.
it.wikipedia.org
Furba e coraggiosa la sua parte, sa quello che vuole e come fare per ottenerlo.
it.wikipedia.org
Shampoo è una ragazza furba, e sa dimostrarsi tanto dolce con l'amato quanto severa con i seccatori.
it.wikipedia.org
Un latifondista siciliano viene abbindolato dalla furba sorella e firma la cessione delle sue proprietà in favore di lei.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "furba" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires