l'allevamento dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de l'allevamento dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

allevamento [allevaˈmento] SUBST m

Traductions de l'allevamento dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
mixed farming
= utilizzo della terra sia per la coltivazione sia per l'allevamento di bestiame
battery chicken
pollo m d'allevamento
hill farming
allevamento m d'altitudine
selective breeding
allevamento m selettivo
factory farm
allevamento m industriale
veal calf
vitello m d'allevamento
factory farming
allevamento m industriale
aquafarm
allevamento m di pesci
sheep station
allevamento m di pecore

l'allevamento dans le dictionnaire PONS

Traductions de l'allevamento dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de l'allevamento dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

l'allevamento Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

allevamento equino
horse breeding
allevamento m del bestiame
cattle breeding
allevamento m di salmoni
salmon farm
allevamento m di polli
poultry farm
allevamento m di cani
kennel breeding
allevamento m di polli
poultry farming
allevamento m di polli
chicken farm
allevamento m di animali
animal husbandry

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
L'agricoltura rappresenta la maggiore attività economica locale, con la coltivazione di mais e foraggi e l'allevamento di suini e bovini.
it.wikipedia.org
L'allevamento dei bachi da seta (bachicoltura) era affidato a contadini e mezzadri.
it.wikipedia.org
In particolare l'allevamento è stato colpito gravemente dall'epidemia di afta epizootica del 2001.
it.wikipedia.org
La piscicoltura è l'allevamento dei pesci in spazi recintati dove i pesci vivono, si nutrono e si riproducono.
it.wikipedia.org
L'acquacoltura, o acquicoltura, è l'allevamento di organismi acquatici, principalmente pesci, crostacei e molluschi, ma anche la produzione di alghe, in ambienti confinati e controllati dall'uomo.
it.wikipedia.org
Rientrano quindi fra le attività agricole anche l'orticoltura, la floricoltura, l'allevamento di animali in batteria, l'allevamento di cavalli o animali da pelliccia, l'attività cinotecnica, l'acquacoltura.
it.wikipedia.org
Le principali attività agricole concernono la coltura di cereali e l'allevamento di bovini, ovini, suini e pollame.
it.wikipedia.org
L'allevamento prevalente è quello di ovini e bovini e talvolta si pratica ancora il pascolo brado.
it.wikipedia.org
Come di regola nell'antichità, tra i querceti si praticava l'allevamento dei suini allo stato brado.
it.wikipedia.org
L'allevamento vallivo non consentiva monoculture di pesce anche se cefali, anguille, passere e ghiozzi rimanevano i pesci più allevati.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires