l'insegna dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de l'insegna dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

insegna [inˈseɲɲa] SUBST f

Traductions de l'insegna dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
pennon (of knight)
insegna f
badge
insegna f
badge of office
insegna
a hedonistic existence
una vita all'insegna dell'edonismo
fascia, also facia
insegna f
literacy hour
= ora in cui s'insegna a leggere
itinerant teacher
= docente che insegna in più scuole
abecedarian
maestro m che insegna l'alfabeto / maestra f che insegna l'alfabeto
peripatetic teacher
= che insegna in più scuole
pennant (in procession)
insegna f

l'insegna dans le dictionnaire PONS

Traductions de l'insegna dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de l'insegna dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

l'insegna Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

insegna stradale
road sign
all'insegna di fig
characterized by
insegna f al neon
neon sign

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il mantello era fissato al collo tramite una mozzetta sulla quale, nella parte frontale, stava ricamata l'insegna di gran croce dell'ordine.
it.wikipedia.org
L'insegna presenta una spada d'argento su verde chiaro, con due foglie di quercia e una ghianda dorata.
it.wikipedia.org
Successivamente ne era divenuto proprietario, apponendovi l'insegna "dell'aquila".
it.wikipedia.org
L'insegna per paramano di questo grado è costituita da un giro di bitta ed una greca.
it.wikipedia.org
L'insegna dell'ordine consisteva in una croce maltese avente su ciascun angolo delle braccia una svastica sovrastata dall'aquila tedesca.
it.wikipedia.org
L'insegna cinghialiforme è assente, viene portato smontato, lungo il palo.
it.wikipedia.org
Dopo la venuta del viaggiatore, infatti, la civiltà rifiorì, e ogni tribù levò dappertutto l'insegna bianca con il suo simbolo dorato dell'unità.
it.wikipedia.org
Nell'araldica imperiale napoleonica la palma era l'insegna dei baroni scienziati (quarto sinistro di rosso, alla palma d'argento in banda).
it.wikipedia.org
Essendo un simbolo molto conosciuto, l'insegna viene fotografata da turisti e gente del posto.
it.wikipedia.org
L'insegna per paramano di questo grado è costituita da una losanga ed una greca.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires