liceo dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de liceo dans le dictionnaire italien»anglais

liceo [liˈtʃɛo] SUBST m

1. liceo ENS:

liceo (istituto)

= senior high school

liceo (edificio)

= the building which houses a liceo

2. liceo HIST:

liceo

Lyceum

Idiomes/Tournures:

liceo artistico

= senior high school specializing in an artistic education

liceo classico

= senior high school specializing in classical studies

liceo linguistico

= senior high school specializing in modern languages

liceo psicopedagogico, liceo sociopsicopedagogico

= high school designed for students interested in studying education at university

liceo scientifico

= senior high school specializing in science education

liceo tecnologico

= senior high school specializing in a technical education

Voir aussi : Liceo

Liceo Info

Liceo

Of the different types of secondary schools in Italy, the liceo is the one which aims to shape the individual, pass on theoretical rather than applied knowledge, and develop the capacities of free judgement and criticism. This reaches its full expression in the most traditional of the licei, the liceo classico, which focuses on the study of classical languages (Latin and Greek). In the more recently introduced liceo scientifico there is an emphasis on mathematics and science as well as Latin and philosophy, which are characteristic of the education in other types of liceo (linguistic, artistic, etc) too. The evolution of Italian schools is leading to technical and business institutes also becoming known as licei.

Liceo Info

Liceo

Of the different types of secondary schools in Italy, the liceo is the one which aims to shape the individual, pass on theoretical rather than applied knowledge, and develop the capacities of free judgement and criticism. This reaches its full expression in the most traditional of the licei, the liceo classico, which focuses on the study of classical languages (Latin and Greek). In the more recently introduced liceo scientifico there is an emphasis on mathematics and science as well as Latin and philosophy, which are characteristic of the education in other types of liceo (linguistic, artistic, etc) too. The evolution of Italian schools is leading to technical and business institutes also becoming known as licei.

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

la riunione si terrà nei locali del liceo

the meeting will take place on the high school premises

liceo dans le dictionnaire PONS

Traductions de liceo dans le dictionnaire italien»anglais

liceo [li·ˈtʃɛ:·o] SUBST m

liceo

senior high school

liceo classico

senior high school specializing in classics

liceo linguistico

senior high school specializing in languages

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

liceo artistico

high school specializing in art

studiare al liceo/all'università

to be a high school/university student

liceo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

liceo artistico

high school specializing in art

liceo classico

senior high school specializing in classics

liceo linguistico

senior high school specializing in languages

studiare al liceo/all'università

to be a high school/university student

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I licei e collèges statali divennero gratuiti fra il 1926 e il 1930.

it.wikipedia.org

A lei è intitolato anche il vicino liceo.

it.wikipedia.org

È stato prima docente nei licei, preside e poi provveditore agli studi e ispettore del Ministero della pubblica istruzione.

it.wikipedia.org

Una tendenza riscontrata è quella che ad entrare nelle prépas del liceo sono quasi solamente i "migliori della classe".

it.wikipedia.org

In generale i licei professionali raggruppano degli indirizzi fra loro legati.

it.wikipedia.org

Spesso le sezioni generali, tecnologiche e professionali coesistono in un "liceo polivalente".

it.wikipedia.org