palo dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de palo dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

palo [ˈpalo] SUBST m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
spiantare albero, palo
to pull out
palo del telegrafo
telegraph pole or post

Traductions de palo dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
telegraph pole
palo m del telegrafo
paling
palo m
puncheon
palo m di sostegno
stanchion (pillar)
palo m
stanchion (fasten to stanchion) animal
legare [qc] a un palo
pale
palo m
pale
palo m
post (pole)
palo m
post (in soccer)
palo m (della porta)
to be left at the post
rimanere fermo al palo
pile (post)
palo m

palo dans le dictionnaire PONS

Traductions de palo dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de palo dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

palo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

saltare di palo in frasca fig
to jump from one subject to another
fare il [o da] palo sl
to act as lookout
star dritto come un palo
to be as straight as a ramrod
saltare di palo in frasca fig
to jump from one thing to another
saltare di palo in frasca
to jump from one subject to another
palo electricity [o utility] [o power] pole della luce m
electricity pole
palo m del telegrafo
telegraph pole
palo m del telegrafo
telegraph pole
palo f di partenza/di arrivo
starting/finishing post
palo m (della porta)
post

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
I tecnici della rete elettrica, ormai da mesi installano sui pali dei misteriosi contenitori, senza conoscerne la vera funzione.
it.wikipedia.org
Si tratta di un palo binario, del gruppo dei tangos.
it.wikipedia.org
Essi, di smalto nero o, in alternativa, rosso, erano disposti in palo in campo d'oro o, in talune versioni, d'argento.
it.wikipedia.org
Nella stagione 2007-2008 è ritornato ad essere titolare fra i pali, disputando 38 gare.
it.wikipedia.org
Davide specializzata nella realizzazione di pali trivellati per scavare pozzi a bassa profondità.
it.wikipedia.org
Come il fukuro yari del periodo successivo, la lama di metallo aveva un foro per l'inserimento del palo, piuttosto che un lungo codolo.
it.wikipedia.org
Le carte di briscola vincono sempre contro gli altri pali, sebbene siano di valore inferiore, ma perdono contro altre briscole di valore superiore.
it.wikipedia.org
Nelle rispettive discese c'erano i due pali con legata una fune che serviva per tirare il pontile.
it.wikipedia.org
Per esempio, la parola birmana per "carta" (derivata dal pali) è scritta စက္ကူ, e non *စက်ကူ, sebbene entrambe si leggano allo stesso modo.
it.wikipedia.org
L'uomo ricorda il palo da lui distrutto e decide di andarlo a riparare.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "palo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires