quaderno dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de quaderno dans le dictionnaire italien»anglais

quaderno [kwaˈdɛrno] SUBST m

1. quaderno ENS:

quaderno

notebook

quaderno

exercise book

quaderno a quadretti, a righe

squared, ruled notebook

copiare qc sul quaderno

to copy sth into one's exercise book

2. quaderno (fascicolo):

quaderno

quire

Idiomes/Tournures:

quaderno ad anelli

ring binder

quaderno di bella

fair copybook

quaderno di brutta

practice book

quaderno di brutta

rough copybook

quaderno dei compiti

homework book

quaderno degli esercizi

exercise book

quaderno degli esercizi

workbook

quaderno a spirale

spiral-bound notebook

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

squadernare quaderno, libro

to leaf through

squadernare quaderno, libro

to display

quaderno di brutta

practice book, copybook

Traductions de quaderno dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

exercise book

quaderno m

writing book

quaderno m

ring binder

quaderno m ad anelli

workbook (blank)

quaderno m

copybook

quaderno m

quire (4 folded sheets)

quaderno m

blue book

= quaderno dalla copertina blu sul quale vengono svolte le prove d'esame

quaderno dans le dictionnaire PONS

Traductions de quaderno dans le dictionnaire italien»anglais

quaderno [kua·ˈdɛr·no] SUBST m (di scuola)

quaderno

notebook

quaderno a quadretti/a righe

notebook with squared/lined pages

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

carta/quaderno a -ghe

lined paper/excercise book

Traductions de quaderno dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

exercise book

quaderno m

workbook

quaderno m degli esercizi

copybook

quaderno m

loose-leaf notebook

quaderno m con gli anelli

where is your pencil/notebook? it is on my desk

dov'è la tua matita/il tuo quaderno? è sulla mia scrivania

quaderno Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

quaderno a quadretti/a righe

notebook with squared/lined pages

carta/quaderno a -ghe

lined paper/excercise book

quaderno m con gli anelli

loose-leaf notebook

dov'è la tua matita/il tuo quaderno? è sulla mia scrivania

where is your pencil/notebook? it is on my desk

quaderno m degli esercizi

workbook

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Dal marzo 1931 la rivista esce in formato quaderno (18 per 24,5 cm), con una foliazione aumentata a quaranta pagine.

it.wikipedia.org

Nel sogno, immagina di trovare un quaderno pieno di banconote.

it.wikipedia.org

Si tratta di piccoli quaderni antichi scritti con il pennino e l'inchiostro.

it.wikipedia.org

L'associazione riassume e pubblica i risultati dei suoi studi su quaderni, edizioni speciali e libri.

it.wikipedia.org

Gli 'imparaticci' sono l'appredimento base delle tecniche di lavoro a maglia e ricamo, sono come dei quaderni di scrittura delle prime classi scolastiche.

it.wikipedia.org

Rem ritenne che la cosa più giusta fosse affidare il quaderno alla giovane.

it.wikipedia.org