riduzioni dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de riduzioni dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

riduzione [ridutˈtsjone] SUBST f

Traductions de riduzioni dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
reduction
riduzione f
reduction in strength (of army, workforce)
riduzione dell'effettivo
reduction
riduzione f
reduction
riduzione f
the reduction of life to the basics
la riduzione della vita all'essenziale
reduction
riduzione f
depletion
riduzione f
write-down
riduzione f contabile
markdown
riduzione f
abridgement
riduzione f
minimization
riduzione f (al minimo)
no-claims bonus
= riduzione bonus malus
price cutting
riduzione f di prezzo
forest decline
riduzione f delle foreste

riduzioni dans le dictionnaire PONS

Traductions de riduzioni dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de riduzioni dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

riduzioni Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

licenziamento per riduzione del personale
layoff
riduzione f degli armamenti
arms reduction
riduzione f del personale ottenuta tramite la sospensione di nuove assunzioni
attrition
riduzione m dei prezzi
price cutting
riduzione f delle spese
retrenchment
questi provvedimenti hanno come obiettivo la riduzione della criminalità
these measures are designed to reduce criminality

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il sistema delle riduzioni ebbe un rapido successo, anticipando l'opera che di lì a poco sarebbe stata continuata dai gesuiti.
it.wikipedia.org
Il dialetto pechinese colloquiale presenta inoltre numerose riduzioni fonetiche, non previste dal cinese standard.
it.wikipedia.org
La posizione giusta dell'accento, che può cadere su ogni sillaba e da cui derivano le riduzioni vocaliche, si sbroglia proprio consultando un buon dizionario.
it.wikipedia.org
Inoltre erano previste misure per assunzione dei giovani in regime di formazione lavoro, norme contro l'assenteismo e riduzioni degli orari di lavoro.
it.wikipedia.org
L'ingresso all'orto botanico, permesso negli orari di visita menzionati, ha un costo di 2€ con riduzioni previste dal prezzario.
it.wikipedia.org
Nonostante ciò, l'effetto di riduzioni del tasso di interesse tramite una politica monetaria espansiva avrà poca importanza nello stimolare gli investimenti.
it.wikipedia.org
Nel 1961 si conclude la stagione dei contratti con importanti aumenti salariali e significative riduzioni dell'orario di lavoro.
it.wikipedia.org
Il termine "nervi tampone" deriva dal fatto che il sistema barocettore si contrappone agli aumenti così come alle riduzioni della pressione arteriosa.
it.wikipedia.org
I proprietari di questi veicoli, il cui utilizzo è di norma lavorativo, usufruiscono di notevoli riduzioni fiscali.
it.wikipedia.org
Il codice penale italiano prevede il perdono giudiziale e riduzioni di pena per soggetti minori di 18 anni e la non imputabilità di soggetti minori di 14 anni.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires