travi dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de travi dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

trave [ˈtrave] SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
attestare travi, tubi
to butt
portante muro, trave
bearing
portante muro, trave
load-bearing
portante muro, trave
supporting

Traductions de travi dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

travi dans le dictionnaire PONS

Traductions de travi dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de travi dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

travi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

trave f (di metallo o cemento)
girder
trave f di colmo
ridgepole
trave f a mensola
cantilever
trave f di legno del pavimento
floorboard

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Le pareti sono tirate a malta fine, un bel camino per riscaldare l'ambiente, travi nel soffitto piallate con disegno binario scolpito.
it.wikipedia.org
La medaglia è una croce bizantina di alpacca (con le travi mozzate al centro e leggermente concave agli estremi).
it.wikipedia.org
Attualmente intonacato di bianco, un tempo era tinteggiato con un delicato colore blu-verde chiaro steso probabilmente fino al limite superiore delle travi del lucernario.
it.wikipedia.org
È un ponte a capriata con le travi continue poggianti su robusti piloni per un totale di 27 campate sul fiume.
it.wikipedia.org
La galleria venne immediatamente chiusa, con grave disagio per il traffico, e puntellata con delle travi metalliche nel tratto interessato dal cedimento.
it.wikipedia.org
Questa struttura invece è composta da pilastri e travi in legno che danno la struttura portante.
it.wikipedia.org
Travi di questo tipo vengono comunemente usate nei telai d'acciaio strutturale per gli edifici e per i ponti.
it.wikipedia.org
Il grande spazio tra il perimetro e il centro, privo di colonne, era segmentato verticalmente da travi prefabbricate.
it.wikipedia.org
Il piano superiore spesso sporge, sorretto da travi, sulla strada.
it.wikipedia.org
Secondo il fondo, l'intonaco si stava staccando, i tetti crollavano, le travi allagate marcivano e le finestre erano rotte e mancanti.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires