condannata dans le dictionnaire PONS

Traductions de condannata dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de condannata dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

condannata Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

condannare per omicidio
condenar por homicidio
condannare a morte
condenar a muerte
condannare qn in contumacia
condenar a alg en rebeldía
condannare gli atti di terrorismo
condenar los actos terroristas
le sue bugie lo hanno condannato
ha acabado siendo víctima de sus propias mentiras

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Fu riconosciuta colpevole e condannata a morte per impiccagione.
it.wikipedia.org
Si assume dunque la responsabilità del delitto, venendo condannata alla ghigliottina.
it.wikipedia.org
A causa della sua schiettezza, fu arrestata e trattenuta due volte, condannata ai lavori forzati, e picchiata fino alla paralisi.
it.wikipedia.org
È partecipe della concezione della storia condannata a ciclicità e dei poeti come primi sapienti e educatori.
it.wikipedia.org
Qualche anno dopo, il 17 luglio 1537, fu dichiarata colpevole di aver attentato alla vita del re e condannata al rogo.
it.wikipedia.org
Nel 1884 fu condannata per ubriachezza, adescamento e turbamento dell'ordine pubblico.
it.wikipedia.org
L'anima peccatrice del defunto trovava così qualche sollievo alle pene eterne alle quali era condannata.
it.wikipedia.org
La rea confessa sperava in una sentenza mite, tuttavia, con l'aggravante della premeditazione, venne condannata a morte.
it.wikipedia.org
Dopo una lunga tortura, venne alfine condannata alla decapitazione.
it.wikipedia.org
La questione si concluse con un non luogo a procedere per gli accusati, mentre l'accusatrice fu condannata per calunnia e imprigionata.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "condannata" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires