alzata dans le dictionnaire PONS

Traductions de alzata dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de alzata dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

alzata Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

essere alzato
être debout
restare alzato
rester debout
alzata di spalle
haussement m d’épaules
alzata d’ingegno
trait m de génie a. iron
restare alzato fino a tardi
veiller tard
alzata f di spalle
haussement d’épaules
alzata f in volo
envol

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Ciò accade anche sul piano sagittale durante l’alzata frontale, a significare più il braccio durante l'elevazione è intrarotato, e più questo recluta il sovraspinato.
it.wikipedia.org
La tavola è conservata in un'ancona lignea in stile cinquecentesco, che ricorda alcune realizzate nella bergamasca, e che pare riprendere il disegno dell'alzata del trono.
it.wikipedia.org
Questo comporta che l'aumento della pedata corrisponde ad una riduzione dell'alzata e viceversa.
it.wikipedia.org
La mano destra è alzata e con la sinistra regge un lembo del mantello e il volume aperto della legge.
it.wikipedia.org
La terza serie del modello, rispetto alle generazioni precedenti, fu alzata di livello.
it.wikipedia.org
La mano destra, alzata, si caratterizza per le dita sottili.
it.wikipedia.org
Queste panche possono avere una posizione piana, inclinata o alzata.
it.wikipedia.org
Nella danza pirrica era alzata sopra la testa e colpita da una spada in modo da emettere un forte suono metallico.
it.wikipedia.org
Alzata a sud-est si trova la torricina da difesa.
it.wikipedia.org
Così gli ho detto che non mi sarei alzata neanche io.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "alzata" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires