concedersi dans le dictionnaire PONS

Traductions de concedersi dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

concedersi VERBE refl

    concedere VERBE trans

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      concedere il bis
      bisser
      concedere/ottenere un fido
      accorder/obtenir un crédit

      Traductions de concedersi dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      concedersi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      concedersi qc
      s’accorder qc
      concedere il bis
      bisser
      concedere la mano di qn
      accorder la main de qn
      concedere un’intervista
      accorder une interview
      concedere il permesso a qn
      donner la permission à qn
      concedere la grazia a qn
      accorder une grâce à qn
      concedere qc in esclusiva
      accorder qc en exclusivité
      concedere/ottenere un fido
      accorder/obtenir un crédit
      concedere a qn il beneficio del dubbio
      laisser à qn le bénéfice du doute

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      Avere un appezzamento di terra offriva inoltre l'opportunità per gli abitanti di città di concedersi il piacere di coltivare le proprie piante.
      it.wikipedia.org
      Righetti può quindi concedersi una meritata vacanza assieme alla sua famiglia.
      it.wikipedia.org
      Le sorelle avvisano la polizia, ma mentre aspettano l'arrivo degli agenti, decidono di concedersi al maniaco.
      it.wikipedia.org
      Sfruttano la situazione per concedersi un intimo ballo lento sulle note che provengono dalla sala da ballo.
      it.wikipedia.org
      Dopo aver provato a raccogliere nuovi ruoli, si rende conto che vuole tornare nel mondo reale e concedersi una pausa per un po'.
      it.wikipedia.org
      Mohia si mantenne sempre appartato, senza concedersi all'ostentazione.
      it.wikipedia.org
      Maria è costretta dalla miseria a concedersi a ricchi ospiti americani.
      it.wikipedia.org
      La fanciulla non approva il suo stile di vita e perciò, seppur a malincuore, non vuole concedersi a lui.
      it.wikipedia.org
      Schiavo ormai della spada, non riesce neanche a concedersi un sonno ristoratore senza svegliarsi e correre ad uccidere.
      it.wikipedia.org
      Cameron è sconcertata nel vedere una quindicenne concedersi di propria iniziativa in cambio di favori.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Consulter "concedersi" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires