Définitions de „ob“ dans le Orthographe allemande

I . ọb CONJ

1.

verwendet, um einen indirekten Fragesatz einzuleiten

Er fragt sich, ob sie wohl noch kommt?

Ob das Wetter wohl besser wird?

2.

ob ...oder

verwendet, um zwei Nebensätze einzuleiten, deren Inhalt als unwichtig für das im Hauptsatz Gesagte dargestellt wird

Er läuft jeden Morgen, ob es regnet oder schneit.

Ob alt oder jung: Alle sollten sich gegen Grippe impfen lassen.

II . ọb PREP +Gen. sout

veralt. ≈ wegen siehe auch als, und

Sie war enttäuscht ob seines Ausbleibens.

Voir aussi : als

ạls CONJ

1.

mit erläuternden Zeitangaben verwendet, um auszudrücken, dass das im Nebensatz ausgedrückte Geschehen sich zu dem im Hauptsatz ausgedrückten Geschehen gleichzeitig oder nachzeitig verhält

Als ich ein Kind war, war sonnabends noch Schulunterricht.

Als ich nach Hause kam, machte ich mich an die Arbeit.

Als ich nach Hause kam, war er schon gegangen.

2.

verwendet, um auszudrücken, dass zwei Dinge ungleich sind

Sie ist größer als er.

Wir machen das anders als ihr.

3.

verwendet, um die genannte Person oder Sache in ihrer Wichtigkeit oder Beschaffenheit zu betonen

Wer sonst als er sollte das tun?

Kein anderer/geringerer als der Präsident schaltete sich ein.

Er redet nichts als dummes Zeug.

4.

nach einem Substantiv oder einem Personalpronomen (Beziehungswort) verwendet, um ein Substantiv als Erläuterung anzuschließen; der grammatische Fall des Substantivs nach „als“ richtet sich nach dem des Beziehungswortes

Sie als Lehrerin sollte das wissen.

Ihm als behandelndem Arzt muss man vertrauen können.

Als Politiker hat er Einfluss.

als ob/wenn (gleichsetzend)

Er tat so, als ob er nicht verstünde.

sowohl ... als (auch) ... (etwas trifft auf beide oder alle genannten Elemente zu)

sowohl gestern als auch heute

sowohl Eltern als auch Kinder

Bindestrichschreibung → R 4.21

das Als-ob

der OB <-(s), -s>

kurz für Oberbürgermeister

Voir aussi : Oberbürgermeister

der(die) O̱ber·bür·ger·meis·ter(in)

der Ọb <-(s)>

westsibirischer Strom

die Als-ọb-Be·stim·mung JUR

die Als-ọb-Bi·lanz FIN

das Als-ọb-Prin·zip

Ro̱·then·burg ob der Ta̱u̱·ber

Stadt in Mittelfranken

Expressions couramment utilisées avec ob

es fragt sich, ob ... (unsicher oder zweifelhaft sein)

und unabhängig davon, ob ... (egal, ob...)

als ob/wenn (gleichsetzend)

horchen, ob es verdächtige Geräusche gibt/ob die Uhr tickt

gleichviel, ob er kommt oder nicht

so, als ob es tot wäre

Ob sie es wohl schon weiß?

messen, ob eine Wand wink(e)lig ist

Ob das Wetter wohl besser wird?

Sie war enttäuscht ob seines Ausbleibens.

herausfinden, ob oder wie etwas funktioniert

Es ist noch unentschieden, ob er mitkommt.

feststellen lassen, ob ein Mann zeugungsfähig ist

feststellen, ob noch genügend Vorräte vorhanden sind

es ist mir schnurz, ob es schneit

so, als ob es sehr wichtig wäre

Weißt du, ob der Stuhl hierher gehört?

Mach die Probe, ob die Rechnung stimmt!

Es fragt sich, ob wir Recht haben.

Ich weiß nicht, ob ich da richtigliege.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Strittig ist jedoch, ob es sich um eine Aufwertung als König oder eine Aufwertung als Freund des Kaisers gehandelt habe.

de.wikipedia.org

Ob es sich um einen Racheakt für die Verbrechen ihres Vaters handelte, blieb ungeklärt.

de.wikipedia.org

Beachte die Blasonierung zur Klärung, ob es sich um einen Frosch handelt oder eine Kröte gemeint ist.

de.wikipedia.org

Indifferenz wird meist als Einengung solch affektiver Schwingungsfähigkeit aufgefasst, ob sie nun in Form von Gleichgültigkeit, Ungerührtheit oder Abstumpfung bei zahlreichen anderen seelischen Störungen auftritt.

de.wikipedia.org

Dabei ist es unerheblich, ob diese im Zuge einer vorweggenommenen Erbfolge oder beim Todesfall eintritt.

de.wikipedia.org

Ob eine Kopie mit oder ohne Erlaubnis ihres Urhebers angefertigt wurde kann dabei naturgemäß nicht festgestellt werden.

de.wikipedia.org

Ob sie auch mit leichten Fla-Waffen geliefert wurde, ist unklar.

de.wikipedia.org

Ob und wieweit diese Gesetze historische Geltung erlangten, ist unsicher.

de.wikipedia.org

Er bezieht sich also darauf, ob die Handlung abgeschlossen oder unabgeschlossen ist, nimmt damit aber indirekt oft Bezug auf ein mögliches Objekt.

de.wikipedia.org

Dennoch ist in der Rechtswissenschaft umstritten, ob sich diese nach § 154 StGB strafbar machen können.

de.wikipedia.org