Définitions de „aufsitzen“ dans le Orthographe allemande

a̱u̱f·sit·zen <sitzt auf, saß auf, ist/hat aufgesessen> VERBE sans obj

1.

jd sitzt auf

+sein sich auf etwas setzen

Sie saß auf und ritt (auf dem Pferd)/fuhr (mit dem Motorrad) davon.

2.

etwas sitzt auf

+haben auf etwas festsitzen

Die Tür lässt sich nicht bewegen, sie sitzt auf.

Das Boot sitzt (auf einer Sandbank) auf.

3.

jd sitzt jdm auf

fam +sein hereinfallen

Sie ist einem Betrug/Betrüger aufgesessen.

▶ Aufsitzer

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Getragen werden die Bögen von Doppelsäulen, die auf Löwenfiguren aufsitzen.

de.wikipedia.org

Diese sind so dünn ausgeführt, dass sie in den Schlitzen der Rollsteigoberfläche versinken und der Wagen so auf den Auflageflächen aufsitzt.

de.wikipedia.org

Im Inselinneren überragen einige verwitterte Vulkanschlote den Kalksockel, auf dem die ansonsten flache Insel aufsitzt.

de.wikipedia.org

Ein herausragendes Merkmal findet sich in der kuppelartigen Knochenaufwölbung auf dem Stirnbein des Schädels, auf der ein einzelnes Horn aufsaß.

de.wikipedia.org

Das Hauptschiff ist von einem Tonnengewölbe überspannt, dessen Gurtbogen auf runden Säulen, durch Pilaster unterstützt, aufsitzen.

de.wikipedia.org

Oberhalb des zweiten Stockwerks des Turms verläuft ein auskragendes Gesimse, auf dem vier Ecktürme mit verjüngenden, steinernen Dächern aufsitzen.

de.wikipedia.org

Man behalf sich dadurch, dass Infanterie während des Angriffes auf Panzer aufsaß.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen reich verzierten Bogen, der beiderseits auf ursprünglich fein herausgemeißelten staufischen Adlern ruht, die ihrerseits auf Konsolen aufsitzen.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert gab in der Kavallerie ein eigenes Trompetensignal für das Aufsitzen.

de.wikipedia.org

Bei einigen der Funde ist, auch wegen des Erhaltungszustandes, nicht sicher, ob sie tatsächlich als Spitze einer Pyramide aufsaßen und, wenn ja, welcher.

de.wikipedia.org