Définitions de „gelöstem“ dans le Orthographe allemande

I . ge·lö̱st

Part. Perf. von lösen

II . ge·lö̱st ADJ ≈ entspannt

so, dass man sich frei von Stress und Problemen fühlt

Nach der bestandenen Prüfung wirkte er sehr gelöst.

▶ Gelöstheit

Voir aussi : lösen , lösen , lösen

I . lö̱·sen² <löst, löste, hat gelöst> VERBE avec objet

jd löst etwas (jd findet für ein Problem, ein Rätsel oder eine Aufgabe o.Ä. die Lösung1 )

Erst nach langer Zeit konnte er das Problem des letzten Satzes von Fermat lösen.

Wer löst das Rätsel?

II . lö̱·sen² <löst, löste, hat gelöst> VERBE avec 'sich'

etwas löst sich (etwas, das nicht erklärbar scheint, findet eine Lösung1 )

Das Rätsel um die verschwundenen Millionen hatte sich von allein gelöst.

I . lö̱·sen¹ <löst, löste, hat gelöst> VERBE avec objet

1.

jd löst etwas

etwas von einer Stelle oder einer Sache, an der es befestigt ist, entfernen

die Tapete von der Wand lösen

die Schnur von einem Paket lösen

2.

jd löst etwas

etwas lockern, das fest ist

den Gürtel/die Schnürsenkel/die Krawatte lösen

3.

jd löst etwas

etwas für nichtig erklären, aufheben

eine Verlobung/einen Vertrag lösen

4.

etwas löst etwas

MÉD etwas beseitigt etwas zum Teil oder völlig

Das Medikament löst den Schleim.

Die Salbe löst die Verspannung im Rücken.

5.

jd löst etwas

ein Ticket, eine Eintrittskarte, eine Fahrkarte o.Ä. kaufen

Sie löst am Schalter eine Fahrkarte.

II . lö̱·sen¹ <löst, löste, hat gelöst> VERBE avec 'sich'

1.

etwas löst sich

etwas trennt sich von etwas, an dem es fest ist

Die Schnur hat sich gelöst.

Putz hatte sich von der Wand gelöst.

2.

ein Schuss löst sich

ein Schuss geht los, ohne dass jd die Waffe bedient hat

Ein Schuss löste sich.

3.

etwas löst sich

etwas, das gespannt oder verkrampft ist, wird locker

Die Anspannung löst sich.

Ihr Gesichtsausdruck hat sich gelöst.

Er wirkt jetzt viel gelöster.

4.

jd löst sich von jdm

jd geht allmählich auf Distanz zu jdm

Erst ziemlich spät hatte er sich von seinen Eltern gelöst.

Von ihrer alten Liebe konnte sie sich nur schwer lösen.

I . lö̱·sen³ <löst, löste, hat gelöst> VERBE avec objet

1.

etwas löst etwas

CHIM, PHYS etwas bildet mit etwas eine neue Mischung und wird auf diese Weise entfernt

Terpentin löst Öle und Lacke.

2.

jd löst etwas in etwas dat

jd gibt etwas in eine Flüssigkeit, damit sich eine einheitliche Mischung bildet

Er löste zwei Teile Zucker und ein Teil Salz im Wasser.

II . lö̱·sen³ <löst, löste, hat gelöst> VERBE avec 'sich'

etwas löst sich in etwas dat CHIM, PHYS etwas verliert seine ursprüngliche Eigenheit und bildet mit etwas eine neue Mischung

das Salz hat sich im Wasser gelöst

I . lö̱·sen¹ <löst, löste, hat gelöst> VERBE avec objet

1.

jd löst etwas

etwas von einer Stelle oder einer Sache, an der es befestigt ist, entfernen

die Tapete von der Wand lösen

die Schnur von einem Paket lösen

2.

jd löst etwas

etwas lockern, das fest ist

den Gürtel/die Schnürsenkel/die Krawatte lösen

3.

jd löst etwas

etwas für nichtig erklären, aufheben

eine Verlobung/einen Vertrag lösen

4.

etwas löst etwas

MÉD etwas beseitigt etwas zum Teil oder völlig

Das Medikament löst den Schleim.

Die Salbe löst die Verspannung im Rücken.

5.

jd löst etwas

ein Ticket, eine Eintrittskarte, eine Fahrkarte o.Ä. kaufen

Sie löst am Schalter eine Fahrkarte.

II . lö̱·sen¹ <löst, löste, hat gelöst> VERBE avec 'sich'

1.

etwas löst sich

etwas trennt sich von etwas, an dem es fest ist

Die Schnur hat sich gelöst.

Putz hatte sich von der Wand gelöst.

2.

ein Schuss löst sich

ein Schuss geht los, ohne dass jd die Waffe bedient hat

Ein Schuss löste sich.

3.

etwas löst sich

etwas, das gespannt oder verkrampft ist, wird locker

Die Anspannung löst sich.

Ihr Gesichtsausdruck hat sich gelöst.

Er wirkt jetzt viel gelöster.

4.

jd löst sich von jdm

jd geht allmählich auf Distanz zu jdm

Erst ziemlich spät hatte er sich von seinen Eltern gelöst.

Von ihrer alten Liebe konnte sie sich nur schwer lösen.

I . lö̱·sen² <löst, löste, hat gelöst> VERBE avec objet

jd löst etwas (jd findet für ein Problem, ein Rätsel oder eine Aufgabe o.Ä. die Lösung1 )

Erst nach langer Zeit konnte er das Problem des letzten Satzes von Fermat lösen.

Wer löst das Rätsel?

II . lö̱·sen² <löst, löste, hat gelöst> VERBE avec 'sich'

etwas löst sich (etwas, das nicht erklärbar scheint, findet eine Lösung1 )

Das Rätsel um die verschwundenen Millionen hatte sich von allein gelöst.

I . lö̱·sen³ <löst, löste, hat gelöst> VERBE avec objet

1.

etwas löst etwas

CHIM, PHYS etwas bildet mit etwas eine neue Mischung und wird auf diese Weise entfernt

Terpentin löst Öle und Lacke.

2.

jd löst etwas in etwas dat

jd gibt etwas in eine Flüssigkeit, damit sich eine einheitliche Mischung bildet

Er löste zwei Teile Zucker und ein Teil Salz im Wasser.

II . lö̱·sen³ <löst, löste, hat gelöst> VERBE avec 'sich'

etwas löst sich in etwas dat CHIM, PHYS etwas verliert seine ursprüngliche Eigenheit und bildet mit etwas eine neue Mischung

das Salz hat sich im Wasser gelöst

lo̱·sen <lost, loste, hat gelost> VERBE sans obj

jd lost (um etwas acc) (etwas durch das Los2 bestimmen)

um etwas losen

Wir losen, wer die Konzertkarten bekommt.

Expressions couramment utilisées avec gelöstem

bestimter Anteil von im Blut gelöstem Alkohol

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Unmittelbar meint dies das sich schnell einstellende chemische Gleichgewicht mit gelöstem Carbonat und Bicarbonat, ohne z. B. den Auf- oder Abbau von Kalkskeletten von Meeresbewohnern.

de.wikipedia.org

Dies führte zur Ausfällung von im Wasser gelöstem Calciumcarbonat.

de.wikipedia.org

Der Hauptvorteil des Festbettreaktors gegenüber Reaktoren mit gelöstem Katalysator ist, dass der Katalysator nicht vom Produkt abgetrennt werden muss und somit ein Filtrationsschritt entfällt.

de.wikipedia.org

Nach dem Trocknen wurden mehrere Schichten von in Terpentinfirnis gelöstem Bleiweiß aufgetragen, anschließend wurde die Scheibe erneut getrocknet und geschliffen.

de.wikipedia.org

Die Pufferkapazität von natürlichem Wasser wird vorwiegend durch den Gehalt an gelöstem Kohlenstoffdioxid, Hydrogencarbonaten und Carbonaten bestimmt.

de.wikipedia.org

Ihre Entstehung wird auf den Transport von gelöstem Eisen, Mangan und anderen Stoffen durch Sickerwasser zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Unmittelbar nach dem Backen werden sie einige Sekunden lang in kalten Sirup aus Honig und/oder in Wasser gelöstem Zucker getaucht.

de.wikipedia.org

Die aus Eichenholz geschnitzten Blätter sind mit einem Kreidegrund versehen, überzogen mit einem dünnen Metallbelag und beschichtet mit in Ölfarbe gelöstem Grünspan.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist das technische Produkt meist mit kolloidal gelöstem Schwefel verunreinigt und erscheint deswegen milchig bis gelblich.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel wird in der Getränketechnik per Kaltentkeimung von Getränken oder der Sterilisation von Behältern mit Wasserstoffperoxid, gelöstem Ozon oder Peressigsäure sterilisiert.

de.wikipedia.org