Définitions de „gering“ dans le Orthographe allemande

ge·rịng ADJ

1.

so, dass es in Bezug auf die Menge, das Ausmaß oder die Größe nicht sehr groß, unbeträchtlich oder klein ist

Eine geringe Menge Rotwein verfeinert die Soße.

Wir haben auf der heutigen Etappe nur eine geringe Entfernung zurückgelegt.

2.

so, dass es in Bezug auf den Grad, die Intensität oder das Maß minimal, niedrig oder unbedeutend ist

Diese Aspekte sind nur von geringer Bedeutung.

Er hat sich nicht die geringste Mühe gegeben!

geringschätzen

ein Geringes tun

um ein Geringes erhöhen

nichts Geringeres als ...

es geht sie nicht das Geringste an

es ist das Geringste, was er tun kann

es stört mich nicht im Geringsten

auch der Geringste hat Anspruch auf ...

kein Geringerer als ...

Großschreibung → R 3.4, R 3.7R 3.7

Kleinschreibung → R 3.8

aus geringer Höhe

eine geringe Summe

Großschreibung → R 3.7

um ein Geringes

das Geringste, was er tun kann

nicht im Geringsten

auch der Geringste

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

geringachten/gering achten

geringschätzen/gering schätzen

Getrenntschreibung → R 4.15

etw. viel geringer schätzen

Zusammenschreibung → R 4.15

jmdn. ganz und gar geringschätzen

sehr geringschätzend

Zusammenschreibung → R 4.7

geringverdienend

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

geringerverdienende/geringer verdienende Menschen

der Geringerverdienende/geringer Verdienende

Expressions couramment utilisées avec gering

jdn gering schätzen/geringschätzen

Der faktische Nutzen ist gering.

Die Beteiligung an der Aktion ist gering.

Person, die ungelernt gering qualifizierte Tätigkeiten gegen Bezahlung ausführt

Der Neuigkeitswert der Presseerklärung war eher gering- den Inhalt konnte man schon vor Tagen aus Meldungen im Internet entnehmen.

jd, der zur Vorbereitung auf seinen späteren Beruf gegen geringe Bezahlung in einem Betrieb arbeitet

Die Arbeit einer Hausfrau wird viel zu häufig gering geschätzt.

der Vorgang, dass die Luft mit Schadstoffen gering belastet wird

Gerät, das anzeigt, wann ein Abstand zu etwas zu gering ist

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Haushalte der hohen Einkommensklassen sparen einen großen Teil ihrer Einnahmen und haben somit eine geringe Konsumquote.

de.wikipedia.org

Durch die vielen Umbauten ist jedoch nur noch ein geringer Teil der älteren Anlage vorhanden.

de.wikipedia.org

Die normalen Viskosefasern weisen eine zu geringe Kräuselung auf, um z. B. mit Wolle zu bauschigen Garnen verarbeitet werden zu können.

de.wikipedia.org

Die touristisch orientierte Linie wurde wegen zu geringer Nachfrage eingestellt.

de.wikipedia.org

Sie sind durch eine inhaltlich gleichförmige Arbeitsaufgabe gekennzeichnet, die nur geringe Anforderungen stellt, und dennoch anhaltende Konzentration verlangen kann.

de.wikipedia.org

Die Auswirkungen waren weitaus geringer als in den 1970er Jahren.

de.wikipedia.org

Die Eigenschaften des eingesetzten Flugzeuges sollten eine gute Rundumsicht, gutmütiges Flugverhalten und eine hohe Wendigkeit auch bei geringen Fluggeschwindigkeiten umfassen.

de.wikipedia.org

Bereits beim Winterfahrplanwechsel 1923/24 wurde der Haltepunkt wegen der geringen Frequentierung geschlossen.

de.wikipedia.org

Deutlich geringer als im Landesschnitt war 2016 der Anteil der Waldfläche.

de.wikipedia.org

Er verfügt zwar einerseits über ein hohes Maß an Konfliktbereitschaft, andererseits aber nur über eine geringe Selbstüberwachung.

de.wikipedia.org