Orthographe allemande

Définitions de „lautet“ dans le Orthographe allemande

I . lä̱u̱·ten VERBE avec objet

Voir le tableau de conjugaison

II . lä̱u̱·ten VERBE sans obj

Voir le tableau de conjugaison

2.

etwas läutet
allmd Sud A etwas klingelt

III . lä̱u̱·ten VERBE avec 'es'

Voir le tableau de conjugaison

la̱u̱·ten VERBE sans obj

Voir le tableau de conjugaison

2.

etwas lautet auf etwas acc
sout etwas hat den Inhalt von etwas
Die Anklage lautet auf Mord.

Expressions couramment utilisées avec lautet

Der Text lautet folgendermaßen: ...
die postalische Anschrift lautet ...
Die Preisfrage lautet ...
A lautet zu e ab.
Wie lautet das Verb ab?
Die Anklage lautet auf Mord.
Der Genitiv von „Haus“ lautet „Hauses“.
Für die neue Regierung lautet der Wählerauftrag, die Arbeitslosigkeit energisch zu bekämpfen.
Die Frage, die alle bewegt, lautet: Werden die Deiche halten?
Wie lautet das Gesetz der Gravitation/das Gesetz von Angebot und Nachfrage?
etwas lautet auf etwas aus LING etwas endet mit einem bestimmten Laut
etwas lautet zu etwas acc ab LING als Vokal in verwandten Wörtern einen Wechsel vollziehen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Antonym lautet vertikales oder lineares Denken.
de.wikipedia.org
Der Vorschlag des Beitrags lautet, nun nicht mehr nach objektiven Kausalgesetzen in menschlichen Beziehungen zu suchen, sondern stattdessen nach „Kausalplänen“ zu fragen.
de.wikipedia.org
Der Titel seiner Doktorarbeit lautet Wissensgenerierung und Wissenszumutung in der Pflege.
de.wikipedia.org
Dessen Blasonierung lautet: „In Blau ein goldenes Andreaskreuz, beigestellt vier silberne Lilien.
de.wikipedia.org
Der Auftrag lautet: Fallschirmabsprung, Zerstörung der Radaranlage und Rückzug durch den Dschungel zu einem Landeplatz.
de.wikipedia.org
In Deutschland lautet der Name der Tochterfirma Samsung C&T Deutschland GmbH (bis 2010 Samsung Deutschland GmbH).
de.wikipedia.org
Sein Mantra lautet: „Ein klarer Geist, Rein und voller Ruhe“.
de.wikipedia.org
Der Ruf der Geburtshelferkröte lautet dagegen auf „ü“ ohne Modulierung und klingt heller, zudem etwa einen ganzen Ton tiefer.
de.wikipedia.org
Für die Vertreter des neoliberalen Institutionalismus lautet die zentrale Fragestellung: „Unter welchen Bedingungen entsteht Kooperation in einer Welt von Egoisten ohne zentrale Autorität?
de.wikipedia.org
Die Affinitätsreihe von Sauerstoff z. B. lautet: Au < Pt < Ag < Hg < Cu < Sn < Pb < Fe < C < Al < Mg < Ca < Na < K.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires