Définitions de „weiden“ dans le Orthographe allemande

I . we̱i̱·den¹ VERBE avec objet

jd weidet ein Tier (ein Tier auf die Weide führen und dort beaufsichtigen)

Der Schäfer weidet seine Schafe.

II . we̱i̱·den¹ VERBE sans obj

ein Tier weidet (auf einer Weide Gras fressen)

die Herde weiden lassen

Die Kühe weiden auf der Wiese.

we̱i̱·den² VERBE avec 'sich'

jd weidet sich an etwas dat sout sich an etwas erfreuen, auch wenn es dabei anderen schlecht geht

sich am Unglück anderer weiden

sich an einem schönen Anblick weiden

die We̱i̱·de¹ <-, -n>

1. BOT

ein Baum, der am Wasser wächst, und lange biegsame Zweige hat

der Wind in den Weiden

2.

von einer Weide abgeschnittener Zweig

Ostern stellen wir immer einen Strauß Weiden in die Vase.

die We̱i̱·de² <-, -n>

Land, auf dem Gras wächst und auf der Vieh weiden kann

fette/grüne/saftige Weiden

die Kühe/Schafe auf die Weide treiben

Expressions couramment utilisées avec weiden

die Herde weiden lassen

fette/grüne/saftige Weiden

der Wind in den Weiden

sich am Unglück anderer weiden

sich an einem schönen Anblick weiden

Die Kühe weiden auf der Wiese.

■ Binsen-, Einkaufs-, Henkel-, Papier-, Wäsche-, Weiden-

Auf den Wiesen weiden Schafe und Lämmer.

Ostern stellen wir immer einen Strauß Weiden in die Vase.

ein zu den Weiden gehörender Laubbaum, dessen Äste fast senkrecht herabhängen

Land, auf dem Gras wächst und auf der Vieh weiden kann

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

In Sommermonaten werden die Grasländer in den weiten und rauen "Ebenen" (eigentlich Hochtäler) extensiv von Nomaden als Weiden für ihre Schafe, Ziegen und Yaks genutzt.

de.wikipedia.org

Weiterhin sind von Erlen und Weiden geprägte Auwald&shy;reste zu finden.

de.wikipedia.org

Sie forderten, dass die Wölfe durch Bejagung wieder scheu gemacht werden, so dass sie sich von Weiden und Siedlungen fernhalten.

de.wikipedia.org

Der Winter-Kelchpilz wächst auf Weiden und auch am Erdboden im Laubwald.

de.wikipedia.org

Während der Sommer weiden die Jungen die Schafe weiter oben im Gebirge.

de.wikipedia.org

Er schwimmt dabei im rechten Winkel zur Felsoberfläche und weidet mit seinem endständigen Maul das Pflanzenmaterial ab.

de.wikipedia.org

Sie kommt auf Wiesen und Weiden, in Salzsümpfen und kalkreichen Quellriedern vor.

de.wikipedia.org

Ihr typischer Lebensraum bilden Feldraine, Weiden, Wiesen und Waldränder.

de.wikipedia.org

Die Viehzüchter hielten auf den gepachteten Weiden riesige Viehherden (über 50.000 Tiere) und sabotierten mit allen Mitteln die Besiedlung der Prädien mit Bauern und Handwerkern.

de.wikipedia.org

Die Strecke war schon den Berberstämmen früherer Jahrhunderte bekannt, die auf den felsigen, aber grasbewachsenen Berghängen im Sommer ihr Vieh (Schafe, Ziegen) weideten.

de.wikipedia.org