Traductions de „Lächelns“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

lacha <gén ‑chy, plur ‑chy> [laxa] SUBST f augm od laska

kłaść [lub położyć] lachę na coś/kogoś fam

etw/jdn nicht beachten

kłaść [lub położyć] lachę na coś/kogoś fam

auf etw/jdn scheißen vulg

Voir aussi : laska

laska <gén ‑ki, plur ‑ki> [laska] SUBST f

1. laska (pręt):

laska

Stab m

poruszać się o lasce

am Stock gehen

laska marszałkowska POL

Marschall[s]stab m

zgłosić projekt do laski marszałkowskiej

einen Gesetzentwurf vorlegen [o. einbringen]

2. laska (cynamonu, laku, kredy):

laska

Stange f

3. laska fam (dziewczyna):

laska

Mädel nt hum

laska

Schnitte f fam

laska

Schnecke f fam

4. laska ARCHIT:

laska

Maßwerkmotiv nt

5. laska (członek męski):

zrobić komuś laskę fam

jdm [einen] blasen vulg

łachman <gén ‑a [lub ‑u], plur ‑y> [waxman] SUBST m fam

łachman

Fetzen m péj fam

łachmany

Lumpen mpl péj

chodzić w łachmanach

in Lumpen herumlaufen fam

chodzić w łachmanach

Lumpen tragen fam

szpachelka <gén ‑ki, plur ‑ki> [ʃpaxelka] SUBST f

szpachelka dim od szpachla

szpachelka

[kleiner] Spachtel m

Voir aussi : szpachla

szpachla <gén ‑li, plur ‑le> [ʃpaxla] SUBST f

szpachla

Spachtel m

laczek <gén ‑czka, plur ‑czki> [latʃek] SUBST m gén. au pl fam

laczek

Latschen m fam

laczek

Hausschuh m