Traductions de „Täters“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

trawers <gén ‑u, plur ‑y> [travers] SUBST m

1. trawers ARCHIT (podpora):

trawers

Traverse f

trawers

Querbalken m

2. trawers:

trawers AVIAT, MAR

Traverse f

3. trawers TEC:

trawers

Querverbindung f

5. trawers SPORT (szlak):

trawers

Traverse f

tatar <gén ‑a, plur ‑y> [tatar] SUBST m CULIN

tatar

Tatar[beefsteak] nt

awers <gén ‑u, plur ‑y> [avers] SUBST m (monety)

awers

Kopfseite f

taternik (-iczka) <gén ‑a, plur ‑icy> [taterɲik] SUBST m (f) SPORT

taternik (-iczka)

Bergsteiger(in) m (f)

cysters <gén ‑a, plur ‑i> [tsɨsters] SUBST m RÉLIG

1. cysters plur (zakon):

cysters

Zisterzienser mpl

dawne opactwo cystersów

alte Zisterzienserabtei f

2. cysters (zakonnik):

cysters

Zisterzienser m

tatarak <gén ‑u, plur ‑i> [tatarak] SUBST m gén lp BOT

tatarak

Kalmus m

krakers <gén ‑a, plur ‑y> [krakers] SUBST m

krakers

Cracker m

pampers® <gén ‑a, plur ‑y> [pampers] SUBST m (zastrzeżony znak towarowy firmy Procter & Gamble)

pampers

[Wegwerf]windel f

pampers

Pampers ® f

zmienić dziecku pampersa ®

dem Kind die Windel wechseln

Tatar(ka) <gén ‑a, plur ‑arzy> [tatar] SUBST m(f) t. HIST

Tatar(ka)

Tatar(in) m (f)

tatka [tatka] SUBST m przest dim od tata

czekaj tatka latka [aż kobyłę wilki zjedzą] prov

da kannst du lange warten [bis du schwarz wirst]

Voir aussi : tata

tata <gén taty, plur tatowie> [tata] SUBST m gén lp décl jak f w lp fam

tata

Papa m

tata

Vati m

Idiomes/Tournures:

tata z mamą hum fam

Alkopop m fam

Tatry [tatrɨ] SUBST

Tatry plur < gén plur Tatr>:

Tatry

die Tatra f

tatuś <gén ‑usia, plur ‑usiowie> [tatuɕ] SUBST m fam

tatuś → tata

Voir aussi : tata

tata <gén taty, plur tatowie> [tata] SUBST m gén lp décl jak f w lp fam

tata

Papa m

tata

Vati m

Idiomes/Tournures:

tata z mamą hum fam

Alkopop m fam

tatuaż <gén ‑u, plur ‑e> [tatuaʃ] SUBST m

tatuaż

Tätowierung f

tatuaż

Tattoo m lub nt

robić tatuaż

ein Tattoo stechen

zrobić sobie tatuaż

sich acc tätowieren lassen

komers <gén ‑u, plur ‑y> [komers] SUBST m przest (bankiet)

komers

[Burschenschafts]feier f

pójść na komers

zu einer Feier gehen

popers [popers] SUBST m

popers → poppers

Voir aussi : poppers

poppers <gén ‑a, plur ‑i> [popers] SUBST m SOCJOL

poppers

Popper mpl

rewers <gén ‑u, plur ‑y> [revers] SUBST m

1. rewers (medalu, monety):

rewers

Rückseite f

rewers

Revers nt

2. rewers (potwierdzenie):

rewers

Schuldschein m

3. rewers (w bibliotece):

rewers

Leihzettel m

luwers <gén ‑u, plur ‑y> [luvers] SUBST m MAR

luwers

Liektau nt

luwers

Liekdraht m

taternicki [taterɲitski] ADJ SPORT

taternicki

Kletter-

taternicki

Bergsteiger-

sprzęt taternicki

Bergsteigerausrüstung f

sprzęt taternicki

Kletterausrüstung f

taterniczy [taterɲitʃɨ] ADJ

taterniczy → taternicki

Voir aussi : taternicki

taternicki [taterɲitski] ADJ SPORT

taternicki

Kletter-

taternicki

Bergsteiger-

sprzęt taternicki

Bergsteigerausrüstung f

sprzęt taternicki

Kletterausrüstung f

tata <gén taty, plur tatowie> [tata] SUBST m gén lp décl jak f w lp fam

tata

Papa m

tata

Vati m

Idiomes/Tournures:

tata z mamą hum fam

Alkopop m fam