Traductions de „anual“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

manuał <gén ‑u, plur ‑y> [manuaw] SUBST m MUS

manuał

Manual nt

manualny [manualnɨ] ADJ sout

manualny zdolności:

manualny

manuell

angaż <gén ‑u, plur ‑e, gén plur ‑ów [lub ‑y]> [aŋgaʃ] SUBST m fam (umowa o pracę, zwłaszcza z aktorem)

angaż

Anstellungsvertrag m

angaż

Engagement nt

dostać angaż

ein Engagement bekommen

dostać angaż

engagiert werden

Vanuatu [vanuatu] SUBST nt inv GÉO

Vanuatu

Vanuatu nt

manualnie [manualɲe] ADV sout

manualnie

manuell

anulować <‑luje> [anulovatɕ] VERBE trans

1. anulować (uznać za nieważne):

anulować

annullieren

anulować

stornieren

anulować decyzję, umowę

rückgängig machen

anulować decyzję, umowę

für ungültig erklären

anulować akt, przepis, zarządzenie

aufheben

anulować dług

tilgen

anulować błędnie zaksięgowaną kwotę

ristornieren

2. anulować INFOR:

anulować

abbrechen

anulować wpisywanie danych

die Dateneingabe abbrechen

analny [analnɨ] ADJ

analny

Anal-

stosunek analny

Analverkehr m

analog <gén ‑u, plur ‑i> [analok] SUBST m (odpowiednik)

analog

Analogon nt

analog insuliny

Insulinersatz m

analog insuliny

synthetisches Insulin nt

analogi witaminy D

analoge Vitamin-D-Verbindungen fpl [o. Vitamin-D-Analoga ntpl ]

annały [annawɨ] SUBST

annały plur < gén plur ‑łów> HIST:

annały

Jahrbücher ntpl

krakowskie annały

Krakauer Jahrbücher

ananas <gén ‑a, plur ‑y> [ananas] SUBST m BOT

ananas

Ananas f

sprowadzać ananasy do Polski

Ananasfrüchte nach Polen importieren

uprawa ananasów

Anbau m von Ananas

ananasy w puszce

Ananas in der Dose