Traductions de „benzyny“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Benzintank

zbiornik m benzyny

Benzinpreis

cena f benzyny

Benzinstand AUTO, AERO

stan m benzyny

den Benzinpreis freigeben

uwolnić ceny benzyny

Tankuhr

wskaźnik m zużycia benzyny

ein weiteres Plus dieses Modells ist der geringe Benzinverbrauch

kolejnym plusem tego modelu jest niewielkie zużycie nt benzyny

mit dem Benzin kommen wir nicht nach Hause

mając tyle benzyny w baku nie dojedziemy do domu

das Auto verbraucht fünf Liter Benzin auf 100 km

samochód m zużywa pięć litrów benzyny na 100 km

Traductions de „benzyny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

silnik spala dużo benzyny

Motor m verbraucht viel Benzin

do baku wchodzi 50 litrów benzyny

in den Tank gehen 50 Liter Benzin hinein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Został przez nią później przemieniony w kanister bobrzej benzyny.

pl.wikipedia.org

Bomba napełniana była 2,5 kg ciekłej mieszaniny zapalającej składającej się z benzyny, parafiny i nafty.

pl.wikipedia.org

Na przykład dla benzyny mieści się on pomiędzy 1,3% a 7%, a dla cykloheksanu 1,22–4,81%.

pl.wikipedia.org

Pierwszym problemem środowiskowym jaki rozwiązano przy pomocy eksperymentalnego handlu emisjami był tetraetyloołów dodawany powszechnie do benzyny jako środek przeciwstukowy.

pl.wikipedia.org

Z braku paliwa loty ograniczono, a dowódca dywizjonu rozsyłał „patrole benzynowe” w poszukiwaniu benzyny.

pl.wikipedia.org

Według informacji policji, w samochodzie znaleziono 60 litrów benzyny w kanistrach, butle z gazem, gwoździe oraz niewielki ładunek, który miał całość zdetonować.

pl.wikipedia.org

Jest ona stosowana w przemyśle rafineryjnym do zwiększania liczby oktanowej surowej benzyny.

pl.wikipedia.org

Hallvards, dwie plastikowe butelki, z których można było wyczuć zapach benzyny oraz srebrną łyżeczkę, z której zeszlifowano monogram.

pl.wikipedia.org

Paliwem jest mieszanka benzyny lotniczej z olejem roślinnym, najczęściej rycynowym (stężenie procentowe oleju w mieszance wynosi 15-35%).

pl.wikipedia.org

Wybór benzyny jako paliwa nie był oczywisty, znane były różne frakcje ropy naftowej, a w powszechnym użyciu była oliwa z oliwek oraz olej rzepakowy.

pl.wikipedia.org