Traductions de „drogowym“ dans le dictionnaire allemand » polonais

verkehrstechnische Schwierigkeiten

trudności fpl w ruchu drogowym

Verkehrsdurchsage

komunikat m o ruchu drogowym

Verkehrsordnungswidrigkeit

wykroczenie nt przeciwko przepisom drogowym

Verkehrshindernis

przeszkoda f w ruchu drogowym

verkehrsordnungswidrig

wbrew przepisom drogowym

Verkehrssicherheit

bezpieczeństwo nt w ruchu drogowym

Straßenverkehrsrecht nt JUR

prawo o ruchu drogowym nt

verkehrswidrig

wbrew przepisom drogowym

Strassenverkehrszulassungsordnung f JUR

prawo o ruchu drogowym nt

Güterkraftverkehrsgesetz

ustawa f o towarowym transporcie drogowym

ein Verkehrshindernis sein

stanowić przeszkodę w ruchu drogowym

Gefährdung des Straßenverkehrs

narażenie na niebezpieczeństwo [lub stworzenie zagrożenia] w ruchu drogowym

Verkehrstauglichkeit f TRANSP

zdolność do bezpiecznego poruszania się w ruchu drogowym f

Traductions de „drogowym“ dans le dictionnaire polonais » allemand

prawo o ruchu drogowym nt JUR

Straßenverkehrsrecht nt

stworzenie zagrożenia w ruchu drogowym

Gefährdung des Straßenverkehrs

narażenie na niebezpieczeństwo [w ruchu drogowym]

Gefährdung f [des Straßenverkehrs]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

O godzinie 7:00 autobus szkolny wjechał pod pociąg na przejeździe kolejowo-drogowym, na którym nie zamknięto szlabanów.

pl.wikipedia.org

Wystąpił w wyścigach: dwunastogodzinnym i drogowym; pierwszego nie ukończył, a jego wynik w drugim jest nieznany; wiadomo, że nie był w czołowej trójce.

pl.wikipedia.org

Służył w różnych wydziałach, ale wyspecjalizował się w ruchu drogowym.

pl.wikipedia.org

Na znajdującym się we wsi przepuście drogowym, znajduje się znak wysokiej wody z 28 marca 1888.

pl.wikipedia.org

Można to robić ręcznie – przy użyciu łopaty lub mechanicznie – walcem drogowym.

pl.wikipedia.org

Patoki – ul. Żelechowska (przynajmniej za przejazdem kolejowo-drogowym) i jej boczna, ul.

pl.wikipedia.org

Działają większe przedsiębiorstwa zajmujące się produkcją materiałów budowlanych, budownictwem mieszkaniowym wielorodzinnym, drogowym i wodnym oraz instalacji wodnych, kanalizacyjnych i ciepłowniczych.

pl.wikipedia.org

Ponieważ w ekspozycji muzeum znajdują się samochody na co dzień funkcjonujące w ruchu drogowym, muszą być poddawane konserwacji.

pl.wikipedia.org

W 1971 przedwcześnie był zmuszony zakończyć karierę piłkarską, tak jak został ukarany za nieumyślne spowodowanie śmierci w wypadku drogowym.

pl.wikipedia.org

Pociąg na przejeździe kolejowo-drogowym rozciął przepełniony pasażerami autobus, mikrobus oraz dwa samochody osobowe.

pl.wikipedia.org