Traductions de „emit“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

emir <gén ‑a, plur ‑owie> [emir] SUBST m

emir

Emir m

mit <gén ‑u, plur ‑y> [mit] SUBST m

1. mit:

mit LIT, RÉLIG

Mythos m sout

mit LIT, RÉLIG

Mythus m sout

2. mit fig (fałszywe mniemanie):

mit

Legende f

mit

Erdichtung f

emiter <gén ‑a, plur ‑y> [emiter] SUBST m ELEC

emiter

Emitter m

emitor <gén ‑a, plur ‑y> [emitor] SUBST m TEC

emitor

Emittent m

emitor gazów

Gasemittent m

emirat <gén ‑u, plur ‑y> [emirat] SUBST m

1. emirat (kraj):

emirat

Emirat nt

2. emirat (urząd emira):

emirat

Amt nt des Emirs

emitent <gén ‑a, plur ‑nci> [emitent] SUBST m FIN

emitent

Emittent(in) m (f)

empi [empi] SUBST m lub nt inv MILIT

empi

Maschinenpistole f

emu [emu] SUBST m inv ZOOL

emu

Emu m

em.

em. skr od emerytowany

em.

pensioniert

em.

im Ruhestand

Voir aussi : emerytowany

emerytowany [emerɨtovanɨ] ADJ

emerytowany

pensioniert

emerytowany

im Ruhestand

emerytowany pracownik

pensionierter Arbeiter m

Mbit SUBST m

Mbit INFOR skr od Megabit

Mbit

Mbit nt

etat <gén ‑u, plur ‑y> [etat] SUBST m

1. etat (posada):

etat

Stelle f

pełny etat

Vollzeitstelle f

wolny etat

freie [Arbeits]stelle f

na pół etatu

in Teilzeit

na pół etatu

halbtags

być na etacie księgowego

fest angestellter Buchhalter m sein

pracować na pełnym [lub całym] etacie

in Vollzeit [o. ganztags] arbeiten

2. etat MILIT:

etat

Kontingent nt

Tbit SUBST m

Tbit INFOR skr od Terabit

Tbit

Tbit nt

bit² [bit] SUBST m

bit → big-beat

Voir aussi : big-beat

big-beat [bigbit], bigbit [bigbit] SUBST m <gén ‑u, sans pl > MUS

big-beat

Big-Beat m

być fanem big-beatu

Big-Beat-Fan m sein

git ADV

git

geil

git

klasse

... [no] i [będzie] git!

... und gut ist es!

git dziewucha

geile Schnecke f

git-ludzie

die "Ehrwürdigen" plur (im Gefängnisjargon)

hit <gén ‑u, plur ‑y> [xit] SUBST m (przebój)

hit

Hit m

hit

Schlager m

kit <gén ‑u, sans pl > [kit] SUBST m

kit

Kitt m

kit pszczeli

Propolis f

kit pszczeli

[Bienen]kittharz nt

Idiomes/Tournures:

wciskać komuś kit fam

jdm einen Bären aufbinden fam

wciskać komuś kit fam

jdm Lügengeschichten auftischen

do kitu

für die Katz fam

bez kitu!

ohne Scheiß! fam

lit² <gén ‑a, plur ‑y> [lit] SUBST m FIN

lit (waluta na Litwie)

Litas m

nit <gén ‑u, plur ‑y> [ɲit] SUBST m TEC

nit

Niet m

nit

Niete f

Gbit SUBST m

Gbit INFOR skr od Gigabit

Gbit

GBit nt

kBit m

kBit INFOR skr od Kilobit

kBit

kBit nt