Traductions de „gmina“ dans le dictionnaire polonais » allemand

gmina <gén ‑ny, plur ‑ny> [gmina] SUBST f

1. gmina (jednostka podziału administracyjnego):

gmina

Gemeinde f

gmina

Kommune f

Izba Gmin

Unterhaus nt

obszar nienależący do gminy

gemeindefreies Gebiet nt

2. gmina (urząd gminny):

gmina

Gemeindeamt nt

gmina

Gemeindeverwaltung f

pracować w gminie

in der Gemeindeverwaltung arbeiten

3. gmina (stowarzyszenie religijne, polityczne):

gmina

Gemeinde f

gmina żydowska

jüdische Gemeinde

Expressions couramment utilisées avec gmina

gmina żydowska

jüdische Gemeinde

gmina z każdym rokiem zamożnieje

die Gemeinde f wird mit jedem Jahr reicher

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gmina w tym czasie osiągnęła najwyższy wskaźnik rozwoju gospodarczego w województwie.

pl.wikipedia.org

Wszystkie dane historyczne odnoszą się do obecnej gminy, w tym tych utworzonych po połączeniu 1 stycznia 1977.

pl.wikipedia.org

Wszedł wówczas w skład zarządu gminy (1998–2002).

pl.wikipedia.org