Traductions de „handyxa“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

bandyta <gén ‑ty, plur ‑yci> [bandɨta] SUBST m décl jak f w lp

bandyta

Bandit(in) m (f)

bandyta

Straßenräuber(in) m (f)

handicap <gén ‑u, plur ‑y> [xendikap] SUBST m

1. handicap SPORT (fory):

handicap

Handicap nt

stosować handicap

ein Handicap vornehmen

2. handicap (zawody):

handicap

Wettbewerb m mit Handicap

uczestniczyć w handicapie

an einem Wettbewerb mit Handicap teilnehmen

3. handicap ÉDIT (niekorzystna sytuacja):

handicap

Handicap nt

handlara <gén ‑ry, plur ‑ry> [xandlara] SUBST f péj fam

handlara

Marktweib nt péj fam

krzykliwa handlara

Marktschreierin f péj

handel <gén ‑dlu, sans pl > [xandel] SUBST m

handel

Handel m

handel artykułami spożywczymi

Lebensmittelhandel m

handel detaliczny/hurtowy

Einzel-/Großhandel m

handel krajowy [lub wewnętrzny]/zagraniczny

Binnen-/Außenhandel m

handel towarami

Warenhandel m

handel wymienny

Tauschhandel m

handout <gén ‑u, plur ‑y> [xendaut] SUBST m

handout

Handout nt

hanys <gén ‑a, plur ‑y> [xanɨs] SUBST m fam

hanys

Wasserpolacke(Wasserpolackin) m (f) t. péj

rodowity hanys

gebürtiger Wasserpolacke

hanza <gén ‑zy, plur ‑zy> [xaw̃za] SUBST f HIST

1. hanza (związek kupców):

hanza

Hanse f

hanza

Hansebund m

należeć do hanzy

zur Hanse gehören

2. hanza (dom związku kupieckiego):

hanza

Kontor nt

dandys <gén ‑a, plur ‑i [lub ‑y]> [dandɨs] SUBST m sout

dandys

Dandy m sout

kandyz <gén ‑u, sans pl > [kandɨs] SUBST m

kandyz

Kandis[zucker] m

kandyz brązowy

brauner Kandis[zucker]

hardy [xardɨ] ADJ

1. hardy (dumny):

hardy postawa, spojrzenie

hochmütig

hardy postawa, spojrzenie

überheblich

2. hardy (nieposłuszny):

hardy dziecko

ungezogen

hardy dziecko

frech

dandyzm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [dandɨsm] SUBST m sout

dandyzm

Dandytum m sout

gandyzm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [gandɨsm] SUBST m

gandyzm PHILOS, POL

Gandhismus m

być zwolennikiem gandyzmu

Anhänger m des Gandhismus sein