Traductions de „interesująca“ dans le dictionnaire allemand » polonais

eine interessante Arbeit

interesująca praca

der Preis ist interessant

cena f jest interesująca

das meiste war interessant

większa część była interesująca

wir machen Ihnen ein interessantes Angebot

złożymy panu/pani interesującą ofertę

meine Arbeit ist interessant, aber leider ziemlich abwechslungslos

moja praca f jest interesująca, ale niestety dość jednostajna

Traductions de „interesująca“ dans le dictionnaire polonais » allemand

mieć interesującą fizys

interessante [o. außergewöhnliche] Gesichtszüge haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W georgiańskiej architekturze miasteczka wyróżnia się osiemnastowieczna apteka, interesująca jest także podziemna lodownia używana do przechowywania jedzenia i czternastowieczny krzyż targowy.

pl.wikipedia.org

W szerszym rozumieniu to także osoba interesująca się (amatorsko, hobbystycznie) tą grupą owadów, choć nie prowadząca samodzielnie badań naukowych.

pl.wikipedia.org

Istnieje tu interesująca paralela do komunikatów niewerbalnych występujących u dorosłych w języku mówionym.

pl.wikipedia.org

Sama forma figury jest bardzo interesująca, bowiem chociaż rzeźba pochodzi z okresu dojrzałego baroku, ma w sobie cechy hieratycznej średniowiecznej surowości.

pl.wikipedia.org

Historia ta powinna być jednocześnie interesująca dla jak największej liczby potencjalnych odbiorców.

pl.wikipedia.org

Ze speleologicznego punktu widzenia nie jest zbyt interesująca.

pl.wikipedia.org

Niezależnie od tego dolina jest interesująca z biologicznego punktu widzenia: występujące tu słone źródła powodują pojawianie się roślin typowych dla wybrzeża morskiego, takich jak soliród, aster solny, czy muchotrzew.

pl.wikipedia.org

Perspektywa naturalistyczna – jak dotąd mało interesująca się duchowością – odrzuca tę przesłankę jako niesprawdzalną.

pl.wikipedia.org

Doceniła także szereg dostępnych wyzwań oraz tryb endless, które sprawiają że gra jest interesująca również po ukończeniu fabuły.

pl.wikipedia.org

Idealna miłość jest także interesująca ze względu na swoją złożoność, napięcie, oksymorony i kontrasty: sacrum – profanum, szlachetne – obsceniczne, idealizm – realizm, rozstanie – złączenie.

pl.wikipedia.org