Traductions de „investigator“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

introligator(ka) <gén ‑a, plur ‑orzy> [introligator] SUBST m(f) TYPO

introligator(ka)

Buchbinder(in) m (f)

oddać książkę do introligatora

ein Buch zum Buchbinder geben

nawigator <gén ‑a, plur ‑orzy> [navigator] SUBST m

nawigator MAR, AVIAT

Navigator(in) m (f)

nawigator automatyczny

Autopilot m

testator(ka) <gén ‑a, plur ‑orzy [lub ‑rowie]> [testator] SUBST m(f) JUR

testator(ka)

Erblasser(in) m (f)

destylator <gén ‑a, plur ‑y> [destɨlator] SUBST m

destylator CHIM, TEC

Destilator m

kontestator(ka) <gén ‑a, plur ‑orzy> [kontestator] SUBST m(f) sout

kontestator(ka)

Gegner(in) m (f)

rejestrator¹(ka) <gén ‑a, plur ‑orzy> [rejestrator] SUBST m(f)

1. rejestrator AVIAT:

rejestrator danych

Blackbox f

2. rejestrator ADMIN:

rejestrator(ka)

Registerführer(in) m (f)

prestidigitator <gén ‑a, plur ‑orzy> [prestidigitator] SUBST m (magik)

prestidigitator

Zauberkünstler(in) m (f)

prestidigitator

Illusionist(in) m (f)

introligatornia <gén ‑ni, plur ‑ie> [introligatorɲa] SUBST f

introligatornia

Buchbinderei f

introligatorski [introligatorski] ADJ

introligatorski

Buchbinde[r]-

warsztat introligatorski TYPO

Buchbinderei f

warsztat introligatorski TYPO

Buchbinderwerkstatt f

aligator <gén ‑a, plur ‑y> [aligator] SUBST m ZOOL

aligator

Alligator m

polować na aligatory

Alligatoren jagen

polować na aligatory

eine Jagd auf Aligatoren machen

irygator <gén ‑a, plur ‑y> [irɨgator] SUBST m

irygator MÉD, TEC

Irrigator m

emulgator <gén ‑a, plur ‑y> [emulgator] SUBST m CHIM

emulgator

Emulgator m

zastosowanie emulgatorów w przemyśle spożywczym

die Verwendung f von Emulgatoren in der Lebensmittelindustrie

pelengator <gén ‑a, plur ‑y> [peleŋgator] SUBST m

pelengator AVIAT, MAR, MILIT

Peiler m

pelengator AVIAT, MAR, MILIT

Peilgerät nt

segregator <gén ‑a, plur ‑y> [segregator] SUBST m (teczka)

segregator

[Schnell]hefter m

segregator

Aktenordner m

restaurator (-ka) <gén ‑a, plur ‑orzy> [restawrator] SUBST f

1. restaurator sout (konserwator):

restaurator (-ka)

Restaurator(in) m (f)

restaurator zabytków

Restaurator von Kunstwerken

2. restaurator:

restaurator (-ka) HIST, POL

Wiederhersteller(in) m (f)

restaurator (-ka) HIST, POL

Restaurator(in) m (f)

sekwestrator <gén ‑a, plur ‑orzy> [sekfestrator] SUBST m

1. sekwestrator JUR:

sekwestrator

Sequester m

sekwestrator

Zwangsverwalter m

2. sekwestrator HIST:

sekwestrator

Zwangsverwalter m

introligatorstwo <gén ‑wa, sans pl > [introligatorstfo] SUBST nt TYPO

introligatorstwo

Buchbinderei f

trudnić się introligatorstwem

Buchbinderei betreiben

imitator <gén ‑a, plur ‑orzy> [imitator] SUBST m

1. imitator sout:

imitator

Imitator(in) m (f)

imitator

Nachahmer(in) m (f)

imitator odgłosów zwierząt

Tierstimmenimitator m

2. imitator TEC:

imitator

Simulator m

imitator celu powietrznego

Flugzielsimulator m

mediator(ka) <gén ‑a, plur ‑owie [lub ‑orzy]> [medjator] SUBST m(f) sout

mediator(ka)

[Ver]mittler(in) m (f)

miniator <gén ‑a, plur ‑orzy> [miɲator] SUBST m ARTS

miniator

Miniaturenmaler(in) m (f)