Traductions de „kapustę“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kapusta <gén ‑ty, sans pl > [kapusta] SUBST f

kapusta BOT:

kapusta

Kohl m

kapusta brukselska

Rosenkohl m

kapusta czerwona

Rotkohl m

główka kapusty

Kohlkopf m

kapusta kiszona [lub kwaszona]

Sauerkraut nt

kapusta morska

Echter Meerkohl m

kapusta pekińska

Chinakohl m

kapusta szparagowa

Brokkoli mpl

kapusta szparagowa

Broccoli mpl

kapusta włoska

Wirsing[kohl] m

kapusta zajęcza

Waldsauerklee m

Idiomes/Tournures:

groch z kapustą fam

Kraut nt und Rüben fpl fam

kapista <gén ‑ty, plur ‑iści> [kapista] SUBST m décl jak f w lp ARTS

kapista

Kolorist(in) m (f) (polnischer Postimpressionist)

kapuś <gén ‑usia, plur ‑usie> [kapuɕ] SUBST m fam

kapuś

Spitzel m péj fam

kapuza <gén ‑zy, plur ‑zy> [kapuza] SUBST f

1. kapuza przest (kaptur):

kapuza

Kapuze f

kurtka z odpinaną kapuzą

Jacke mit abnehmbarer Kapuze

2. kapuza przest (czapka):

kapuza

große [Pelz]mütze f mit Ohrenklappen

kapucyn <gén ‑a, plur ‑i> [kaputsɨn] SUBST m

1. kapucyn RÉLIG plur (zakon):

kapucyni

Kapuzinerorden m

kapucyni

die Kapuziner plur

2. kapucyn RÉLIG (zakonnik):

kapucyn

Kapuziner[mönch] m

rozmodlony kapucyn

ins Gebet versunkener Kapuziner[mönch]

3. kapucyn ZOOL (gołąb):

kapucyn

Kapuzinertaube f

4. kapucyn przest (kawa z mlekiem):

kapucyn

Kapuziner m

5. kapucyn vulg (penis):

kapucyn

Schwanz m vulg

trzepać [lub bić] [lub walić] kapucyna

sich dat einen runterholen vulg

kapitel <gén ‑a [lub ‑u], plur ‑e> [kapitel] SUBST m ARCHIT

kapitel

Kapitell nt

kapitel

Kapitäl nt

mosiężny kapitel

Messingkapitell nt

kapot <gén ‑u, loc ‑ocie, plur ‑y> [kapot] SUBST m AVIAT

kapot

Flugzeug[motor]haube f

kapota <gén ‑ty, loc ‑ocie, plur ‑ty> [kapota] SUBST f

1. kapota fam:

kapota

abgetragener Mantel m

2. kapota przest:

kapota

Oberrock m przest

długa kapota

langer Rock m

kapsel <gén ‑sla, plur ‑sle> [kapsel] SUBST m

1. kapsel (zamknięcie):

kapsel

Kron[en]korken m

2. kapsel (spłonka):

kapsel

Zündkapsel f

kapsel

Zündhütchen nt