Traductions de „merogonie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

podogonie <gén ‑ia, plur ‑ia> [podogoɲe] SUBST nt

1. podogonie:

podogonie ZOOL, TEC

Körperteil eines Tieres, meistens eines Zuchttieres, der sich unter dem Schwanz befindet

2. podogonie (część uprzęży):

podogonie

Schwanzriemen m

ceremonie <gén plur ‑ii> SUBST plur iron sout

ceremonie (ceregiele):

ceremonie

Umstände mpl

ceremonie

Umschweife mpl

Idiomes/Tournures:

bez ceremonii

ohne Umstände

robić ceremonie

Umstände [o. Umschweife] machen

teogonia <gén ‑ii, sans pl > [teogoɲa] SUBST f RÉLIG

teogonia

Theogonie f

monogonia <gén ‑ii, sans pl > [monogoɲa] SUBST f BIOL

monogonia

Monogonie f

wiarogodnie [vjarogodɲe] ADV

wiarogodnie → wiarygodnie

Voir aussi : wiarygodnie

wiarygodnie [vjarɨgodɲe] ADV sout

wiarygodnie

glaubhaft

wiarygodnie

glaubwürdig

merytorycznie [merɨtorɨtʃɲe] ADV sout

merytorycznie

inhaltlich

merytorycznie

sachlich

podejść do czegoś merytorycznie

sachlich an etw herangehen

amperogodzina <gén ‑ny, plur ‑ny> [amperogodʑina] SUBST f ELEC

amperogodzina

Amperestunde f

merkantylnie [merkantɨlɲe] ADV sout

merkantylnie

merkantil sout

kosmogonia <gén ‑ii, sans pl > [kosmogoɲa] SUBST f

1. kosmogonia ASTRON:

kosmogonia

Kosmogonie f

kosmogonia Wenus

Entstehung f der Venus

2. kosmogonia:

kosmogonia PHILOS, RÉLIG

Kosmogonie f

kosmogonia biblijna

biblische Kosmogonie

zrogowacenie <gén ‑ia, plur ‑ia> [zrogovatseɲe] SUBST nt

zrogowacenie

Verhornung f

zrogowacenie skóry

Hautverhornung f