Traductions de „policyjne“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Überwachungsstaat

państwo nt policyjne

Polizeistaat

państwo nt policyjne

Polizeiaufgebot

siły fpl policyjne

Polizeifunk

radio nt policyjne

polizeiliches Führungszeugnis

policyjne poświadczenie niekaralności

Polizeihunde schulen

tresować psy policyjne

ein massiertes Polizeiaufgebot

zmasowane siły policyjne

polizeiliche Zwangsmittel

policyjne środki mpl przymusu

bei Umzügen an einen anderen Wohnort ist eine Ummeldung polizeilich vorgeschrieben

w razie zmiany miejsca zamieszkania przepisy mpl policyjne wymagają przemeldowania

Traductions de „policyjne“ dans le dictionnaire polonais » allemand

państwo policyjne POL

Polizeistaat m

dwóch demonstrujących zraniły policyjne kule

zwei Demonstranten mpl wurden von Polizeikugeln verletzt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mimo zakrojonych na szeroką skalę poszukiwań dziecka nie odnaleziono i policyjne śledztwo odłożono ad acta.

pl.wikipedia.org

I tym razem policjanci przejęli na siebie funkcje administracyjne, ochronne i policyjne, przyjmując także nowe – odkrywcze.

pl.wikipedia.org

Żakowski zarzucił sięganie po metody policyjne, by wykreować w prowokacji nierzeczywisty świat.

pl.wikipedia.org

Wizytuje zakłady karne, areszty śledcze oraz inne miejsca, gdzie przebywają osoby pozbawione wolności jak np. policyjne izby zatrzymań, zakłady psychiatryczne czy zakłady leczenia odwykowego.

pl.wikipedia.org

Jako książę dbał o organizację swego niewielkiego państwa, wydał prawa górnicze i policyjne.

pl.wikipedia.org

W 1938 był jedynym dziennikarzem mającym prawo podsłuchiwać policyjne kanały radiowe.

pl.wikipedia.org

Po 45 minutach posiłki policyjne uwolniły zabarykadowanych funkcjonariuszy, co kosztowało ich czterech rannych.

pl.wikipedia.org

Po stłumieniu powstania meseńskiego państwo stało się wszechobejmujące, policyjne i hierarchiczne.

pl.wikipedia.org

Ostatnią czynnością ekstradycyjną jest przekazanie podejrzanego przez władze policyjne.

pl.wikipedia.org

Niekiedy używane są również opancerzone autobusy policyjne służące do transportu wyposażenia (np. broni, kamizelek kuloodpornych, czy też odbierania rannych policjantów) lub do przewozu więźniów (więźniarki).

pl.wikipedia.org