Traductions de „rascal“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

Pascal <gén ‑a, sans pl > [paskal] SUBST m INFOR

Pascal (język programowania)

PASCAL nt

krasnal <gén ‑a, plur ‑e> [krasnal] SUBST m

1. krasnal (krasnoludek):

krasnal

Heinzelmännchen nt

krasnal

Zwerg m

2. krasnal (w ogrodzie):

krasnal

Gartenzwerg m

mescal <gén ‑u, sans pl > [meskal] SUBST m CULIN

mescal

Meskal m

raca <gén ‑cy, plur ‑ce> [ratsa] SUBST f

raca

Feuerwerkskörper m

raca

Rakete f

raca świetlna

Leuchtrakete f

wystrzelić racę

eine Rakete abfeuern

radca <gén ‑cy, plur ‑cy [lub ‑cowie]> [rattsa] SUBST m décl jak f w lp

radca prawny JUR

Rechtsberater m

radca handlowy COMM

Handelsrat m

rajca <gén ‑cy, plur ‑cowie [lub ‑cy]> [rajtsa] SUBST m

1. rajca HIST (członek rady miejskiej):

rajca

Ratsherr m

2. rajca hum sout (radny):

rajca

Ratsherr m

rasa <gén ‑sy, plur ‑sy> [rasa] SUBST f

1. rasa (gatunek ludzkości):

rasa

Rasse f

żółta rasa

die gelbe Rasse

biała rasa

die weiße Rasse

2. rasa ZOOL:

rasa

Rasse f

koń czystej rasy

reinrassiges Pferd nt

koń czystej rasy

Rassepferd nt

pies rasy mieszanej

Mischlingshund m

pies rasy mieszanej

Promenadenmischung f hum fam

raszpla <gén ‑li, plur ‑le> [raʃpla] SUBST f

1. raszpla (tarnik):

raszpla

Raspel f

2. raszpla ZOOL:

raszpla

Engelshai m

3. raszpla péj (kobieta):

raszpla

Schlampe f

ty stara raszplo!

du alte Schlampe!

musical <gén ‑u,plur ‑e> [mjuzikal] SUBST m

musical CINÉ, THÉÂTRE

Musical nt

mascara <gén ‑ry, plur ‑ry> [maskara] SUBST f

mascara

Mascara f

mascara

Wimperntusche f

paschał <gén ‑u, plur ‑y> [pasxaw] SUBST m RÉLIG

paschał

Paschalis nt

paschał

Osterkerze f

wielkanocny paschał

Osterkerze f

rąsia <gén ‑si, plur ‑ie> [row̃ɕa] SUBST f hum fam (ręka)

rąsia

Händchen nt

rasowo [rasovo] ADV

rasowo

rassisch

raster <gén ‑tra [lub ‑tru], plur ‑try> [raster] SUBST m TYPO

raster

Raster m

raszka <gén ‑ki, plur ‑ki> [raʃka] SUBST f ZOOL

raszka

Rotkehlchen nt

rasizm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [raɕism] SUBST m POL

rasizm

Rassismus m

rasowy [rasovɨ] ADJ

1. rasowy (etniczny):

rasowy dyskryminacja, uprzedzenia, przynależność

rassisch

rasowy dyskryminacja, uprzedzenia, przynależność

Rassen-

2. rasowy (czystej krwi):

rasowy koń, pies

reinrassig

rasowy koń, pies

Rasse-

3. rasowy fam (wybitny):

rasowy aktor, pisarz, biegacz

hervorragend

rasowy aktor, pisarz, biegacz

Klasse-

racica <gén ‑icy, plur ‑ice> [ratɕitsa] SUBST f ZOOL

racica

Klaue f