Traductions de „realmente“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

realnie [realɲe] ADV sout

realnie patrzeć na świat

die Welt realistisch betrachten

realnie oceniać sytuację

die Situation realistisch einschätzen

realnie przedstawiać coś

etw realistisch schildern

reagent <gén ‑a, plur ‑y> [reagent] SUBST m CHIM

reagent

Reagens nt

reagent

Reagenz nt

realista (-tka) <gén ‑ty, plur ‑iści> [realista] SUBST m (f) décl jak f w lp

realista (-tka)

Realist(in) m (f)

realnieć <‑eje; imparf ‑ej> [realɲetɕ] VERBE intr sout

realnieć

real werden

realny [realnɨ] ADJ

1. realny (prawdziwy, konkretny):

realny

real

realny

wirklich

realna płaca

Reallohn m

realna wartość złotego EKON

realer Wert m des Zloty

realny produkt narodowy brutto

reales Bruttosozialprodukt nt

coś nabiera realnych kształtów

etw nimmt reale Gestalt an

2. realny (wykonalny, osiągalny):

realny

ausführbar

realny

erreichbar

realizator(ka) <gén ‑a, plur ‑orzy> [realizator] SUBST m(f)

1. realizator (wykonawca):

realizator(ka)

Ausführende(r) mf

2. realizator:

realizator(ka) CINÉ, RADIO, TV

Regisseur(in) m (f)