Traductions de „regrow“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

reglowy [reglovɨ] ADJ GÉO

reglowy

Hochwald-

łąka reglowa

Lichtung f im Hochwald

regres <gén ‑u, sans pl > [regres] SUBST m

1. regres sout (zastój):

regres

Rückgang m

regres

Regression f

2. regres JUR:

regres

Regress m

regres rembursowy

Remboursregress m

zwrócić się o regres/dochodzić regresu

Regress ersuchen/geltend machen

region <gén ‑u, plur ‑y> [regjon] SUBST m

region

Region f

region

Gebiet nt

region rolniczy

landwirtschafliche Region

regiony wiejskie

ländliche Regionen

regresowy [regresovɨ] ADJ JUR

regresowy

Rückgangs-

regresowy

Regressions-

negroid <gén ‑a, plur ‑idzi> [negroit] SUBST m HIST

negroid

Negroide mf

regał <gén ‑u, plur ‑y> [regaw] SUBST m

regał

Regal nt

postaw książkę na regale

stell das Buch ins Regal

regaty [regatɨ] SUBST

regaty plur < gén plur regat> SPORT:

regaty

Regatta f

regaty żeglarskie

Segelregatta f

regent(ka) <gén ‑a, plur ‑nci> [regent] SUBST m(f)

regent(ka) ADMIN, t. HIST

Regent(in) m (f)

regest <gén ‑u, plur ‑y> [regest] SUBST m t. przest t. HIST

regest

Register nt

reggae [rege] SUBST nt inv MUS

reggae

Reggae m

koncert reggae

Reggae-Konzert nt

reguła <gén ‑ły, plur ‑ły> [reguwa] SUBST f

1. reguła (przepis):

reguła

Regel f

reguła

Vorschrift f

z reguły

in der Regel

reguły gry

Spielregeln fpl

stać się regułą

zur Regel werden

wyjątek potwierdza regułę prov

Ausnahmen fpl bestätigen die Regel prov

nie ma reguły bez wyjątków prov

keine Regel ohne Ausnahme prov

2. reguła RÉLIG:

reguła

Ordensregel f

regens <gén ‑a, plur ‑i [lub ‑owie]> [regew̃s] SUBST m RÉLIG

regens

Regens m

regiel <gén ‑gla, plur ‑gle> [regjel] SUBST m GÉO

regiel

Hochwald [in der Tatra] m

regiel dolny

unterer Teil m des Hochwalds

regiel górny

oberer Teil des Hochwalds

reglan [reglan] SUBST m

reglan → raglan

Voir aussi : raglan

raglan <gén ‑u, plur ‑y> [raglan] SUBST m

1. raglan (krój):

raglan

Raglanschnitt m

2. raglan (płaszcz):

raglan

Raglan m

raglan

Raglanmantel m

regresja <gén ‑ji, plur ‑je> [regresja] SUBST f

1. regresja → regres

2. regresja BIOL:

regresja

Regression f

regresja

Rückbildung f

3. regresja:

regresja EKON, GÉO, PSYCHO

Regression f

Voir aussi : regres

regres <gén ‑u, sans pl > [regres] SUBST m

1. regres sout (zastój):

regres

Rückgang m

regres

Regression f

2. regres JUR:

regres

Regress m

regres rembursowy

Remboursregress m

zwrócić się o regres/dochodzić regresu

Regress ersuchen/geltend machen