Traductions de „regulacyjna“ dans le dictionnaire polonais » allemand

regulacyjny [regulatsɨjnɨ] ADJ

1. regulacyjny sout:

regulacyjny

Regel-

2. regulacyjny TEC:

regulacyjny

Regler m

pokrętło regulacyjne

Regler

pokrętło regulacyjne

Regulator m

regulacja <gén ‑ji, plur ‑je> [regulatsja] SUBST f

1. regulacja (unormowanie: przepisów, cen, płac, rachunków):

regulacja

Regulierung f

regulacja

Regelung f

regulacja dotycząca świadka koronnego

Kronzeugenregelung f

regulacja dotycząca użytkowania

Gebrauchsregelung f

2. regulacja TEC (ustawienie: zegarka, przyrządu, głośności):

regulacja

Regulierung f

regulacja

Einstellung f

spekulacyjny [spekulatsɨjnɨ] ADJ

spekulacyjny

Spekulations-

spekulacyjny

spekulativ

gratulacyjny [gratulatsɨjnɨ] ADJ

gratulacyjny list:

gratulacyjny

Glückwunsch-

regulamin <gén ‑u, plur ‑y> [regulamin] SUBST m ADMIN

regulamin

Reglement nt

regulamin

Ordnung f

pracowników obowiązuje regulamin zakładowy

für die Mitarbeiter gilt die Betriebsordnung f

regulamin kształcenia

Ausbildungsordnung f

regulamin ochrony informacji niejawnych

Geheimschutzordnung f

regulamin zakładu pracy

Betriebsordnung f

regularny [regularnɨ] ADJ

regularny oddech, puls

regelmäßig

regularny budowa, wiersz

gleichmäßig

regularny budowa, wiersz

harmonisch

regularny połączenie lotnicze

regulär

regularny połączenie lotnicze

planmäßig

regularny tryb życia

geregelt

w regularnych odstępach czasu

in regelmäßigen [Zeit]abständen

owulacyjny [ovulatsɨjnɨ] ADJ BIOL

owulacyjny

Ovulations-

test owulacyjny

Ovulationstest m

owulacyjna faza cyklu

Ovulationsphase f des Zyklus

kopulacyjny [kopulatsɨjnɨ] ADJ BIOL

kopulacyjny

Kopulations-

narządy kopulacyjne

Kopulationsorgane ntpl

populacyjny [populatsɨjnɨ] ADJ

populacyjny

Populations-

zmiany populacyjne SOCJOL

Populationsänderungen fpl

modulacyjny [modulatsɨjnɨ] ADJ

1. modulacyjny sout:

modulacyjny

Modulations-

2. modulacyjny MUS:

modulacyjny

Modulations-

3. modulacyjny PHYS:

modulacyjny

Modulations-