Traductions de „remmer“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

premier <gén ‑a, plur ‑erzy> [premjer] SUBST m

premier

Premier m

premier

Premierminister(in) m (f)

remburs <gén ‑u, plur ‑y> [remburs] SUBST m EKON

remburs

Rembours m

metamer <gén ‑u, plur ‑y> [metamer] SUBST m ZOOL

metamer

Metamer m

klezmer(ka) <gén ‑a, plur ‑erzy> [klezmer] SUBST m(f)

1. klezmer (członek żydowskiego zespołu):

klezmer(ka)

Klezmer[musiker] m

2. klezmer iron fam (muzykant):

klezmer(ka)

Unterhaltungsmusiker(in) m (f) fam

dorabiać jako klezmer

als Unterhaltungsmusiker dazuverdienen

refuler <gén ‑a, plur ‑y> [refuler] SUBST m TEC

refuler

Spülpumpe f

renifer <gén ‑a, plur ‑y> [reɲifer] SUBST m ZOOL

renifer

Rentier nt

rentier <gén ‑a, plur ‑erzy> [rentjer] SUBST m sout

rentier

Rentier m

rezoner <gén ‑a, plur ‑erzy> [rezoner] SUBST m iron sout (moralista)

rezoner

Räsoneur(in) m (f) iron sout

rezoner

Besserwisser(in) m (f)

reżyser(ka) <gén ‑a, plur ‑erzy [lub ‑owie]> [reʒɨser] SUBST m(f)

reżyser(ka)

Regisseur(in) m (f)

asystentka reżysera

Assistentin f des Regisseurs

wybitny reżyser

hervorragender Regisseur

remik [remik] SUBST m

remik → remibrydż

Voir aussi : remibrydż

remibrydż <gén ‑a, sans pl > [remibrɨtʃ] SUBST m JEUX

remibrydż

Rommé nt

remibrydż

Rommee nt

mistrz w remibrydża

Rommeemeister m

remis <gén ‑u, plur ‑y> [remis] SUBST m

remis

Unentschieden nt

remis

Remis nt

uzyskać remis

unentschieden spielen

uzyskać remis

ein Unentschieden erreichen

remiz <gén ‑a, plur ‑y> [remis] SUBST m ZOOL

remiz

Beutelmeise f

remiza <gén ‑zy, plur ‑zy> [remiza] SUBST f fam

remiza strażacka

Feuerwache f

remake <gén remake’u, plur remaki> [rimejk] SUBST m CINÉ

remake

Remake nt

nakręcić remake

ein Remake drehen

remiks <gén ‑u, plur ‑y> [remiks] SUBST m MUS

remiks

Remix m

remiks utworów

Remix der Lieder

remont <gén ‑u, plur ‑y> [remont] SUBST m

remont (mieszkania)

Renovierung f

remont (maszyny, statku)

Reparatur f

kapitalny remont

Generalüberholung f

kapitalny remont

Instandsetzung f

lamer <gén ‑a, plur ‑erzy> [lamer] SUBST m péj INFOR

lamer

Lamer m

lamer komputerowy

Lamer m

Sumer <gén ‑a, plur ‑owie> [sumer] SUBST m

Sumer

Sumerer(in) m (f)

szmer <gén ‑u, plur ‑y> [ʃmer] SUBST m

1. szmer:

szmer

Geräusch nt

szmer deszczu

Rauschen nt des Regens

szmer deszczu (podziwu/oburzenia/niezadowolenia)

Raunen nt der Bewunderung/Entrüstung/Unzufriedenheit

2. szmer PHYS:

szmer

Rauschen nt

2. szmer MÉD:

szmer

Geräusch nt

reper SUBST

Entrée d'utilisateur

reper niwelacyjny ścienny m BAU

Höhenmarke f