Traductions de „ripieno“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

lipień <gén ‑enia, plur ‑enie> [lipjeɲ] SUBST m ZOOL

lipień

Äsche f

kipieć <‑pi> [kipjetɕ] VERBE intr

1. kipieć:

kipieć (wrzeć) (woda)

sprundelnd kochen

kipieć (wrzeć) (woda)

sieden

kipieć (mleko)

überkochen

2. kipieć:

kipieć (bulgotać) (topiel)

schäumen

kipieć (bulgotać) (topiel)

tosen

kipieć (morze)

branden

kipieć (wulkan)

brodeln

3. kipieć fig (doznawać gwałtownego uczucia):

kipieć ze złości

vor Wut schäumen [o. kochen]

kipiel <gén ‑i, plur ‑e> [kipjel] SUBST f

kipiel

Brandung f

kipiel morska

Meeresbrandung f

lipiec <gén ‑pca, plur ‑pce> [lipjets] SUBST m

lipiec

Juli m

Voir aussi : czerwiec

czerwiec <gén ‑wca, plur ‑wce> [tʃervjets] SUBST m

czerwiec

Juni m

w czerwcu

im Juni

na początku/w połowie/pod koniec czerwca

Anfang/Mitte/Ende Juni

od pierwszego czerwca

ab [dem] ersten Juni

urodziła się 10 czerwca 1963 roku

sie ist am 10. Juni 1963 geboren

mamy czerwiec

es ist Juni

Warszawa, dnia 9 czerwca 1998 roku

Warschau, den 9. Juni 1998

piątek, 6 czerwca 1998 roku

Freitag, den 6. Juni 1998

riwiera <gén ‑ry, plur ‑ry> [rivjera] SUBST f

riwiera

Riviera f

ropień <gén ‑pnia, plur ‑pnie> [ropjeɲ] SUBST m MÉD

ropień

Abszess m

ropień

Eitergeschwulst f