allemand » polonais

Traductions de „schronienia“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

polonais » allemand

Traductions de „schronienia“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Siedlisko w jakim występował chrząszcz nie zostało poznane, ale przyjmuje się, że były to mokre lasy, gdzie poszukiwał schronienia pod dużymi kłodami.
pl.wikipedia.org
Tam ewidencjonowano i rozdzielano na różne kwatery, stołówki szpitale, miejsca schronienia.
pl.wikipedia.org
Początkowo były to odizolowane forty i faktorie, które pełniły rolę tymczasowego schronienia dla pracowników, składy skór i żywności.
pl.wikipedia.org
Schronienia zaimprowizowano w opuszczonych barakach, hotelach, dawnych obozach koncentracyjnych i domach prywatnych.
pl.wikipedia.org
Można tam obserwować krajobraz ukształtowany przez wulkanizm i groty na wybrzeżu, w których schronienia przed słońcem szukają kotiki galapagoskie.
pl.wikipedia.org
Celem działalności tych izb było udzielenie schronienia i umożliwienie krótkiego odpoczynku w trakcie podróży, jak również stworzenie warunków umożliwiających odpowiednią opiekę nad dzieckiem.
pl.wikipedia.org
Jednak niespokojne i rozwiązłe życie młodzieży skłoniło go do schronienia się na pustkowiu.
pl.wikipedia.org
Ulubionym jednak jego tematem było życie mnichów (wędrujących, zaskoczonych przez burzę, poszukujących schronienia w jaskiniach, spożywających skromny posiłek, grzejących się u ogniska lub pogrążonych w ekstatycznej modlitwie).
pl.wikipedia.org
Istnieją także wężowidła szukające schronienia na innych wężowidłach.
pl.wikipedia.org
Zdecydowali następnie rozsypać się na mniejsze oddziały i poszukiwali schronienia w lasach.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski