Traductions de „spationieren“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

pionierek <gén ‑rka, plur ‑rki> [pjoɲerek] SUBST m gén. au pl fam

pionierek → pionierka

Voir aussi : pionierka

pionierka <gén ‑rki, plur ‑rki> [pjoɲerka] SUBST f

1. pionierka → pionier

2. pionierka gén. au pl fam (buty):

pionierka

knöchelhoher, robuster, geschnürter Sportschuh mit rutschfester Gummisohle

pionierka

Trekkingschuh m

pionierka <gén ‑rki, plur ‑rki> [pjoɲerka] SUBST f

1. pionierka → pionier

2. pionierka gén. au pl fam (buty):

pionierka

knöchelhoher, robuster, geschnürter Sportschuh mit rutschfester Gummisohle

pionierka

Trekkingschuh m

Voir aussi : pionier

pionier(ka) <gén ‑a, plur ‑erzy> [pjoɲer] SUBST m(f) sout

pionier(ka)

Pionier(in) m (f) sout

pionier(ka)

Wegbereiter(in) m (f)

spadkobierca (-rczyni) <gén ‑cy, plur ‑cy> [spatkobjertsa] SUBST m (f) décl jak f w lp

spadkobierca (-rczyni)

Erbe(Erbin) m (f)

spadkomierz <gén ‑a, plur ‑e> [spatkomjeʃ] SUBST m

spadkomierz GÉO, TEC

Neigungsmesser m

pionierski [pjoɲerski] ADJ sout

pionierski

Pionier-

pionierskie badania

Pionierstudie f

kanonier <gén ‑a, plur ‑erzy> [kanoɲer] SUBST m MILIT

kanonier

Kanonier m

spanie <gén ‑ia, plur ‑ia> [spaɲe] SUBST nt

1. spanie sans pl:

spanie

Schlafen nt

dzień do pracy, noc do spania prov

der Tag m ist zum Arbeiten, die Nacht f zum Schlafen

2. spanie fam (posłanie):

spanie

Schlafstelle f

spaniel <gén ‑a, plur ‑e> [spaɲel] SUBST m ZOOL

spaniel

Spaniel m

spasiony [spaɕonɨ] ADJ fam

spasiony zwierzę

fett

spasiony zwierzę

gemästet

spasiony człowiek

fett péj

spasiony człowiek

gemästet fam

spacerek <gén ‑rku, plur ‑rki> [spatserek] SUBST m fam

spacerek dim od spacer

spacerek

[kleiner] Spaziergang m

Voir aussi : spacer

spacer <gén ‑u, plur‑y> [spatser] SUBST m

spacer

Spaziergang m

iść na spacer

einen Spaziergang machen

iść na spacer

spazieren gehen

spalanie <gén ‑ia, sans pl > [spalaɲe] SUBST nt

spalanie PHYS, TEC

Verbrennung f

spalenie <gén ‑ia, plur ‑ia> [spaleɲe] SUBST nt

spalenie

Verbrennung f

Idiomes/Tournures:

coś wygląda jak po spaleniu

etw sieht aus, als hätte eine Bombe f eingeschlagen

spanielka <gén ‑ki, plur ‑ki> [spaɲelka] SUBST f ZOOL

spanielka

Spaniel-Hündin f

spawanie <gén ‑ia, sans pl > [spavaɲe] SUBST nt TEC

spawanie

Schweißen nt

mit|regieren VERBE

Entrée d'utilisateur

mitregieren trans

współrządzić

mitregieren trans

wspólnie sprawować rządy

die Linke in Koalition mitregierte ex

lewica współrządziła w koalicji

wir wollen mitregieren und Mitverantwortung tragen ex

chcemy współrządzić i ponosić wspólną odpowiedzialność