Traductions de „umgesturze“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przestworze <gén ‑rza, plur ‑rza> [pʃestfoʒe] SUBST nt gén. au pl sout

przestworze

Fläche f

przestworze

Raum m

morskie przestworza

Meeresräume mpl

lot statku kosmicznego w przestworzu

die Fahrt f eines Raumschiffes durch das All

fruwać w przestworzach (ptaki)

in den Lüften fliegen

przedmurze <gén ‑rza, plur ‑rza> [pʃedmuʒe] SUBST nt

1. przedmurze GÉO:

przedmurze

Vormauer f

2. przedmurze HIST:

przedmurze

äußere Schutzmauer f

3. przedmurze fig sout:

przedmurze

Bollwerk nt fig

przedmurze chrześcijaństwa

ein Bollwerk des Christentums

kwestura <gén ‑ry, plur ‑ry> [kfestura] SUBST f UNIV

kwestura

Finanzbuchhaltung f

ostrze <gén ‑rza, plur ‑rza> [ostʃe] SUBST nt

1. ostrze (krawędź):

ostrze

Schneide f

ostrze

Klinge f

postawić sprawę na ostrzu noża

kategorisch eine Entscheidung fordern

sprawa stanęła na ostrzu noża

es stand auf des Messers Schneide

2. ostrze (czubek):

ostrze

Spitze f

bystrze <gén ‑rza, plur ‑rza> [bɨstʃe] SUBST nt

1. bystrze GÉO:

bystrze

Stromschnelle f

2. bystrze ARCHIT:

bystrze

Wehr nt