Traductions de „uprising“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pressing <gén ‑u, sans pl > [presiŋk] SUBST m SPORT

pressing

Pressing nt

uprosić [uproɕitɕ]

uprosić perf od upraszać

Voir aussi : upraszać

upraszać <‑sza; perf uprosić> [upraʃatɕ] VERBE trans gén perf

upraszać fam (otrzymać pozwolenie):

upraszać

erbitten

upraszać kogoś, żeby...

jdn anflehen, dass ...

uprosiła matkę, aby pozwoliła jej jechać na wycieczkę

sie flehte die Mutter an, auf den Ausflug mitfahren zu dürfen

Idiomes/Tournures:

„uprasza się o ciszę!“

„Ruhe, bitte!”

dressing <gén ‑u, plur ‑i> [dresiŋk] SUBST m

dressing

Dressing nt

dressing

Salatsoße f

uprawny [upravnɨ] ADJ AGR

uprawny grunty

urbar

uprawny grunty

anbaufähig

uprawny rośliny

Nutz-

uprawny rośliny

Kultur-

upraszać <‑sza; perf uprosić> [upraʃatɕ] VERBE trans gén perf

upraszać fam (otrzymać pozwolenie):

upraszać

erbitten

upraszać kogoś, żeby...

jdn anflehen, dass ...

uprosiła matkę, aby pozwoliła jej jechać na wycieczkę

sie flehte die Mutter an, auf den Ausflug mitfahren zu dürfen

Idiomes/Tournures:

„uprasza się o ciszę!“

„Ruhe, bitte!”

uprawiać <‑ia; perf uprawić> [upravjatɕ] VERBE trans

1. uprawiać AGR (przygotowywać glebę):

uprawiać pole

bestellen

uprawiać grządkę

anlegen

2. uprawiać slmt imperf AGR (siać, sadzić, podlewać):

uprawiać warzywa, zboże

anbauen

3. uprawiać slmt imperf sout (zajmować się):

uprawiać sport

treiben

uprawiać turystykę, hazard, politykę

betreiben

uprawiać seks

Sex machen

uprawiać nierząd

Unzucht treiben

uprzedni [upʃedɲi] ADJ sout

uprzedni

vor[her]ig