Traductions de „volle“ dans le dictionnaire polonais » allemand

volley [volej] SUBST m

volley → wolej

Voir aussi : wolej

wolej <gén ‑a, plur ‑e> [volej] SUBST m SPORT

wolej

Volley m

wolej

Flugball m

roller¹ <gén ‑a, plur ‑erzy> [roler] SUBST m (łyżworolkarz)

roller

Inline-Skater(in) m (f)

collie [koli] SUBST nt inv (owczarek szkocki)

collie

Collie m

volt [volt] SUBST m

volt → wolt

Voir aussi : wolt

wolt <gén ‑a, plur ‑y> [volt] SUBST m PHYS

wolt

Volt nt

pole <gén pola, plur pola, gén plur pól> [pole] SUBST nt

1. pole (ziemia uprawna):

pole

Acker m

pole

Feld nt

wywieść kogoś w pole

jdn hinters Licht führen

2. pole (plac, zakres, powierzchnia):

pole naftowe

Erdölfeld nt

pole bitwy

Schlachtfeld nt

pole widzenia

Blickfeld nt

pole do popisu

Gebiet nt , auf dem jd brilliert

3. pole (dziedzina):

pole

[Tätigkeits]feld nt

pole

Betätigungsfeld nt

4. pole PHYS:

pole magnetyczne

magnetisches Feld nt

5. pole MATH:

pole

Flächeninhalt m

6. pole SPORT:

pole bramkowe/karne

Tor-/Strafraum m

7. pole INFOR:

pole

Feld nt

pole komentarza

Kommentarfeld nt

pole użytkownika

Benutzerfeld nt

pole dialogowe

Dialogfeld nt

wole <gén ‑la, plur ‑la> [vole] SUBST nt

wole BIOL, MÉD

Kropf m

volumen [volumen] SUBST m

volumen → wolumen

Voir aussi : wolumen , wolumen

wolumen² <gén ‑minu, plur ‑miny> [volumen] SUBST m

wolumen → wolumin

wolumen¹ <gén ‑u, plur ‑y> [volumen] SUBST m

1. wolumen:

wolumen COMM, FIN

Volumen nt

2. wolumen MUS:

wolumen

[Stimm]volumen nt

college [koledʒ], collége [koledʒ] SUBST m <gén college’u, plur college’e>

college

College nt

college

Fachschule f

stalle [stalle] SUBST

stalle plur <‑lli> gén plur ARTS:

stalle

Chorgestühl nt

Podole <gén ‑la, sans pl > [podole] SUBST nt

Podole

Podolien (Region in der Ukraine) nt

wyjechać na Podole

nach Podolien wegfahren

sobole [sobole] SUBST

sobole plur < gén plur ‑li> fam (futro ze skór soboli):

sobole

Zobel[pelz] m

nosić piękne sobole

einen schönen Zobel tragen

apollo² <gén ‑lla, plur ‑lle> [apollo] SUBST m ZOOL

apollo

Apollo[falter] m

sollux [solluks] SUBST m

sollux → soluks

Voir aussi : soluks

soluks <gén ‑u, plur ‑y> [soluks] SUBST m

1. soluks:

soluks PHYS, MÉD

Solluxlampe f

2. soluks fam (rodzaj zabiegu leczniczego):

soluks

Solluxanwendung f

mam skierowanie na pięć soluksów

ich habe eine Überweisung für fünf Solluxanwendungen

Apollo <gén ‑lla, sans pl > [apollo] SUBST m (grecki bóg słońca)

Apollo

Apollo m