Traductions de „wyrwano“ dans le dictionnaire allemand » polonais

er wurde aus dem Schlaf gerissen fig

wyrwano go ze snu fig

ihr wurde die Tasche aus der Hand gerissen

wyrwano jej torebkę z ręki

die Papiere wurden ihm buchstäblich aus der Hand gerissen

dokumenty mpl dosłownie wyrwano mu z ręki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Najpierw biczowano ich, później wyrwano zęby i na koniec spalono żywcem.

pl.wikipedia.org

Służba drwiła z jego staromodnych manier, wyrwano nawet z książki jego portret i umieszczono w zamkowej wygódce.

pl.wikipedia.org

W 1920 roku zerwano dach, wyrwano okna i drzwi z futrynami.

pl.wikipedia.org

Z czasem instalacja uległa wandalizmom: potłuczono klinkierowe kształtki, wyrwano dysze, zniszczono sprayem lico cegieł.

pl.wikipedia.org

Była torturowana, według niektórych przekazów obcięto jej piersi, wyrwano wszystkie włosy i ukrzyżowano.

pl.wikipedia.org

Wyrwano mu język, obcięto mu stopy i ręce, oślepiono i ukrzyżowano.

pl.wikipedia.org