Traductions de „zpochybnit“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

pochylnia <gén ‑ni, plur ‑ie, gén plur ‑ni> [poxɨlɲa] SUBST f

1. pochylnia TEC:

pochylnia

Rampe f

pochylnia

Rutsche f

2. pochylnia MAR:

pochylnia

Helling m lub f

pochylnia

Splip[anlage] m

pochylnik <gén ‑a, plur ‑i> [poxɨlɲik] SUBST m

pochylnik GÉO, TEC

Klinometer nt

pochylnik GÉO, TEC

Neigungsmesser m

niechybnie [ɲexɨbɲe] ADV

niechybnie

gewiss

niechybnie

unvermeidlich

niechybnie

sicher

I . pochylać <‑la> [poxɨlatɕ], pochylić [poxɨlitɕ] perf VERBE trans

pochylać głowę

neigen

pochylać głowę

senken

pochylać gałęzie

senken

II . pochylać <‑la> [poxɨlatɕ], pochylić [poxɨlitɕ] perf VERBE pron (drzewo, budynek)

pochylać

sich acc neigen

pochylić się nad kimś/czymś

sich acc über jdn/etw neigen

pochlebnie [poxlebɲe] ADV

pochlebnie

schmeichelhaft

wypowiadać się o kimś pochlebnie

sich acc über jdn schmeichelhaft äußern

pochylniowy [poxɨlɲovɨ] ADJ TEC

pochylniowy

Hellings-

pochylniowy

Slip-

urządzenie pochylniowe

Slipanlage f

niepochlebnie [ɲepoxlebɲe] ADV

niepochlebnie

nicht [o. wenig] schmeichelhaft

wyrażać się o kimś/o czymś niepochlebnie

sich acc wenig schmeichelhaft über jdn/etw äußern

niechybny [ɲexɨbnɨ] ADJ

niechybny klęska

unausweichlich

niechybny klęska

sicher

niechybny śmierć

sicher

niechybny śmierć

unvermeidlich

pochyłość <gén ‑ści, plur ‑ści> [poxɨwoɕtɕ] SUBST f sout (zbocza)

pochyłość

Neigung f

pochyłość

Gefälle nt