Traductions de „eugenika“ dans le dictionnaire polonais » anglais

tunika SUBST f

tunika

tunic

mechanika SUBST f

mechanika

mechanics

I . przenikać <perf przeniknąć> VERBE trans

1. przenikać (przedostawać się):

przenikać

to penetrate

2. przenikać (nasycać):

przenikać

to permeate

3. przenikać fig (ogarniać):

przeniknęły mnie dreszcze

I was shivering

przeniknął go strach

he was overcome by fear

II . przenikać przenikać się VERBE pron

1. przenikać (zapachy):

przenikać się

to mingle together

2. przenikać (wpływy):

przenikać się

to meet

botanika SUBST f

botanika

botany

technika SUBST f

1. technika (dział):

technika

technology

technika komputerowa

computer technology

2. technika (metoda):

technika

technique

panika SUBST f

panika

panic

wpaść w panikę

to panic

klinika SUBST f

klinika

clinic

kronika SUBST f

kronika

chronicle

kronika filmowa

newsreel

kronika towarzyska

gossip column

epika SUBST f

epika

epic

logika SUBST f

logika

logic

postępować wbrew logice

to act unreasoningly

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ponadto takie postępowanie ma zabezpieczać przed wejściem na równię pochyłą, która prowadzić ma ku eugenice pozytywnej, reifikacji i instrumentalizacji życia człowieka.

pl.wikipedia.org

Eugenika zakłada możliwość doskonalenia fizycznego i umysłowego człowieka jako gatunku w drodze ulepszania materiału genetycznego.

pl.wikipedia.org

Wzrosło wówczas zainteresowanie ideą eugeniki, która uzyskała większe poparcie polityczne i ogólnospołeczne.

pl.wikipedia.org

Różnica jest tym razem taka, że eugenika jest teraz terminem negatywnym, a nie pozytywnym.

pl.wikipedia.org

W późniejszych latach swojej działalności zajmował się także zagadnieniami zdrowia publicznego i eugeniki.

pl.wikipedia.org

W kolejnych latach napisał kilka artykułów na temat eugeniki.

pl.wikipedia.org

Eugenika, czyli doskonalenie rasy, wpisywała się w tego typu mentalność.

pl.wikipedia.org

W późniejszych latach życia stał się postacią kontrowersyjną, głównie z powodu popierania eugeniki i płynących z tego oskarżeń o rasizm.

pl.wikipedia.org

Chodziło w tym wypadku o zastosowanie zasad eugeniki negatywnej i zapobiegawczej.

pl.wikipedia.org

Ogólnie, eugenika zakłada możliwość doskonalenia fizycznego i umysłowego człowieka jako gatunku w drodze ulepszania materiału genetycznego.

pl.wikipedia.org