Traductions de „futrem“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

futro SUBST nt

1. futro (płaszcz):

futro

fur coat

2. futro (sierść):

futro

fur

futryna SUBST f

futryna

frame

futerał <gén -łu, plur gén -łów> SUBST m

futerał

case

futerko SUBST nt

futerko dim of futro

Voir aussi : futro

futro SUBST nt

1. futro (płaszcz):

futro

fur coat

2. futro (sierść):

futro

fur

futbol <gén -lu> SUBST m

futbol

[association] football

futbol

soccer

futbol amerykański

American football

harem <gén -mu> SUBST m

harem

harem

futrzany ADJ

futrzany kołnierz, czapka:

futrzany

fur

trema SUBST f

trema

stage fright

krem <gén -mu> SUBST m t. CULIN

krem

cream

krem do golenia/twarzy/rąk

shaving/face/hand cream

krem nawilżający

moisturizing cream

krem na noc

night cream

fura SUBST f

1. fura (wóz):

fura

cart

2. fura fam (mnóstwo):

fura

pile

furia <gén -ii> SUBST f MÉD

furia

fury

atak furii

fit of fury

wpaść w furię

to become furious

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mitrą nazywamy także czterodzielną koronę bez metalowej obręczy, obszytą gronostajowym futrem.

pl.wikipedia.org

Czeskie reksy mają futerko półdługie do długiego we wszystkich odmianach barwnych, ale akceptowane są osobniki z krótkim futrem na mordce i uszach.

pl.wikipedia.org

W 1968 roku wprowadzono płaszcze ortalionowe ocieplone sztucznym futrem i letnie mundury wyjściowe z elany.

pl.wikipedia.org

Alf pokryty był w 98% futrem barwy sjeny palonej, miał pomarszczony pysk, osiem żołądków, a jego ulubiony posiłek stanowiły koty.

pl.wikipedia.org

Malarz przedstawił się w płaszczu obszytym futrem i kwadratowej czapce konfederatce także obszytej futrem, będącej znakiem jego propolskiego patriotycznego nastawienia i poglądów.

pl.wikipedia.org

Malarz ukazał kobietę z największym mistrzostwem malarskim, odkrywając przed widzem jej pełne nie ukryte wdzięki w otoczeniu klejnotów i złota oraz bogato haftowanym futrem.

pl.wikipedia.org

Grzbiet pokryty futrem koloru szarego lub brązowego, natomiast okolice brzucha koloru białego, żółtego lub blado-szarego.

pl.wikipedia.org

Nakryciem głowy jest czerwony kołpak obszyty futrem i uzupełniony piórami.

pl.wikipedia.org

W polu dolnym, wypełnionym futrem gronostajowym, gwiazda złota nad którą dwie rzeki błękitne jedna nad drugą.

pl.wikipedia.org

Bekiesza (węg. bekes – długi kożuch) – rodzaj dawnego płaszcza męskiego, podszytego futrem, wciętego w talii i ozdabianego na piersiach szamerunkiem, zapinanego na pętlice, sięgającego poniżej kolan.

pl.wikipedia.org