Traductions de „możliwości“ dans le dictionnaire polonais » anglais

możliwości SUBST

Entrée d'utilisateur

możliwości techniczne fpl

technical capability

Expressions couramment utilisées avec możliwości

możliwości plur (zdolności)

abilities

to przerasta ich możliwości

this is beyond their reach [or capabilities]

w miarę możliwości

if possible

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na przystanku nie ma możliwości zakupu biletów, a obsługa podróżnych odbywa się w pociągu.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie elektronicznego wzmocnienia dźwięku umożliwia usłyszenie najcichszych szmerów, co zwiększa możliwości diagnostyczne i pozwala na dalszą pracę lekarzom tracącym słuch.

pl.wikipedia.org

Po wyczerpaniu możliwości operacyjnych kierował wycofywaniem się załóg zatopionych jednostek pływających.

pl.wikipedia.org

Zwiększało to elastyczność języczka, a co za tym idzie, także możliwości dynamiczne całego stroika.

pl.wikipedia.org

Powoduje to, że oczywistym jest zaimplementowanie takich możliwości w samolotach typu stealth.

pl.wikipedia.org

Właśnie dzięki możliwości zaprezentowania własnego stylu i materiału przed szerszą publicznością zespoły supportujące sławnych wykonawców zyskują szansę na zdobycie popularności.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu brak tam możliwości wystąpienia zachmurzenia konwekcyjnego (chmur o budowie pionowej).

pl.wikipedia.org

Nie wyłączając możliwości istnienia w nich nieba/piekła/życia po śmierci.

pl.wikipedia.org

W takich warunkach brak jest możliwości rozwoju zachmurzenia i występowania opadów, a promienie słoneczne mają nieograniczony dostęp do powierzchni.

pl.wikipedia.org

Stwarza on nowe możliwości skutecznej terapii stwardnienia guzowatego.

pl.wikipedia.org