Traductions de „naszą“ dans le dictionnaire polonais » anglais

nasz, nasza, nasze PRON POSS

1. nasz (przed rzeczownikiem):

nasz

our

nasz samochód

our car

nasza przyjaciółka

our friend

to są nasze dzieci

these are our children

nasi rodzice

our parents

2. nasz (bez rzeczownika):

nasz

ours

ten teren jest nasz

this land is ours

Idiomes/Tournures:

przed naszą erą

Before Christ

przed naszą erą

B.C.

nasza paczka

our crew

Expressions couramment utilisées avec naszą

[nasza] Galaktyka

the Galaxy

nasza przyjaciółka

our friend

nasza paczka

our crew

przed naszą erą

before Christ

co powiedzieli na naszą ofertę?

what did they say about our offer?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Piosenka ta przenika przez zasłonę, „welon” rozdzielający nasz świat od drugiego, wyższego świata.

pl.wikipedia.org

Po pokonaniu odcinka około jednego kilometra, po przekroczeniu nieczynnej linii kolejowej nasz szlak rowerowy łączy się z szlakiem rowerowym 24 c.

pl.wikipedia.org

Miała to być małopolska odmiana gotyku o rodzimych cechach, która wyraża nasz rys narodowy, potężny, śmiały i zgodny z usposobieniem słowiańskim.

pl.wikipedia.org

Nie powinniśmy pozwolić, aby nasz strach przed chorobami zagroził przyszłości naszego gatunku.

pl.wikipedia.org

Łado didis musu Dewie! – wielki nasz boże Łado!

pl.wikipedia.org