Traductions de „studencka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

studencki ADJ

1. studencki (dotyczący studentów):

studencki

student

studencki teatr t.

students'

2. studencki (dla studentów):

studencki stołówka

student

studencki stołówka

students'

dom studencki

hall [of residence] BRIT

dom studencki

dormitory AM

studzienka SUBST f

1. studzienka (studnia):

studzienka

well

2. studzienka (właz kanalizacyjny):

studzienka ściekowa

drain

student(ka) <plur -ci> SUBST m(f)

student(ka)

student

student medycyny/prawa

medical/law student

student pierwszego roku

first year student

studnia <plur gén -dni [lub -dzien]> SUBST f

studnia

well

Idiomes/Tournures:

studnia bez dna

bottomless pit

studniówka SUBST f

studniówka

traditional party in upper secondary school one hundred days before final exams

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dekiel to czapka studencka w barwach korporacji z rozetą na denku, będąca elementem stroju korporanta.

pl.wikipedia.org

Do 1996 roku znajdowała się tu chatka studencka, która spłonęła.

pl.wikipedia.org

Został mu odebrana legitymację studencka, ale jemu samemu - udało mu się uciec z gmachu posterunku milicji.

pl.wikipedia.org

Korporacja akademicka (korporacja studencka) – stowarzyszenie zrzeszające studentów i absolwentów uczelni, posiadających pewne cele, ideały i chęć samodoskonalenia.

pl.wikipedia.org

Podczas rejsów obsługujących ekspedycje antarktyczne w latach 1977-1988 grupa studencka na pokładzie była ograniczana do 30 bądź 45 osób.

pl.wikipedia.org

Elementem stroju korporanta jest również dekiel, czyli czapka studencka w barwach korporacji.

pl.wikipedia.org

Elementem pełnego stroju korporanta jest również dekiel, czyli czapka studencka w barwach korporacji z charakterystycznym wzorem (gwiazdą) na denku.

pl.wikipedia.org

Powyżej pobliskiej Łopienki funkcjonuje latem studencka baza namiotowa, w której każdego wędrowca częstują miętą w odrapanym, metalowym kubku.

pl.wikipedia.org

W 2017 roku główna pracownia studencka z 1904 roku została ponownie odnowiona (z zachowaniem oryginalnej stolarki).

pl.wikipedia.org

W celu oddania głosu obywatel powinien był mieć przy sobie dokument tożsamości (paszport, książeczka wojenna, państwowa legitymacja służbowa, legitymacja studencka ze zdjęciem lub legitymacja emerytalna).

pl.wikipedia.org