Traductions de „wesprzeć“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wesprzeć

wesprzeć perf of wspierać

Voir aussi : wspierać

I . wspierać <perf wesprzeć> VERBE trans

1. wspierać (podtrzymywać):

wspierać coś czymś

to support sth with sth

2. wspierać (pomagać):

wspierać kogoś pożyczką/dobrą radą

to give sb a loan/some good advice

II . wspierać wspierać się VERBE pron

1. wspierać (pomagać sobie nawzajem):

wspierać się

to help one another

2. wspierać (opierać się):

wspierać się na czymś

to lean on sth

3. wspierać (spoczywać):

wspierać się na czymś

to rest on sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Murray opuścił szkołę w wieku lat 14 i pół, by podjąć prace zarobkową i wesprzeć rodzinny budżet – nauczył się introligatorstwa.

pl.wikipedia.org

Jednak obalenie tamtego dowodu powoduje, że nie może on wesprzeć dowodu z przygodności.

pl.wikipedia.org

W wieku czternastu lat pracowała u wujka jako asystentka dentystyczna, aby wesprzeć swoją rodzinę po rozwodzie rodziców.

pl.wikipedia.org

Za jej pomocą można go wesprzeć, klikając w brzuszek pajacyka, co powoduje wyświetlenie strony z reklamami, za co reklamodawcy przekazują na rzecz programu pieniądze.

pl.wikipedia.org

Po nalocie ostrzał artyleryjski miasta osłabł, ale po południu został wznowiony, by wesprzeć zorganizowane wówczas natarcie pancerne.

pl.wikipedia.org

Początkowo niewielki zamek miał wesprzeć akcję kolonizacyjną wschodnich skrajów państwa zakonnego oraz zabezpieczyć administrację krzyżacką na tych terenach.

pl.wikipedia.org

Osoby uczestniczące w Śniadaniach mogły w wybranych lokalnych warzywniakach nabyć sezonowe składniki i samodzielnie wykonać w domu proponowane posiłki oraz podzielić się ich fotografiami, a zarazem wesprzeć małe lokalne biznesy.

pl.wikipedia.org

Wieża powstała by poprawić atrakcyjność gminy oraz przyciągnąć turystów oraz wesprzeć lokalną bazę hotelarską, gastronomiczną, agroturystykę i kulturę.

pl.wikipedia.org

Amerykańskie czołgi ruszyły, aby wesprzeć piechotę, ale fort był całkowicie niewrażliwy na pociski czołgowe.

pl.wikipedia.org

Fara kłodzka uzyskała w latach 1295 i 1299 odpusty czterdziestodniowe, z których przychody miały wesprzeć jej budowę i wyposażenie.

pl.wikipedia.org