Traductions de „ławki“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

zlewki <plur gén -wek> SUBST plur

zlewki

heces fpl

zlewki

restos mpl

laicki ADJ

laicki

laico

ławka SUBST f

ławka

banco m

lawa SUBST f

lawa

lava f

dawka SUBST f

dawka

dosis f

dawka uderzeniowa

dosis fuerte

kawka SUBST f ZOOL

kawka

grajilla f

drgawki SUBST plur

drgawki

calambre m

drgawki

convulsión f

lamówka SUBST f

lamówka

bies m

lamówka

ribete m

lawina SUBST f

lawina

avalancha f

lawina

alud m

laweta SUBST f

1. laweta MILIT:

laweta

cureña f

2. laweta AUTO:

laweta

remolque m

krewki ADJ

krewki

impetuoso

krewki

fogoso

lakier <gén -ru> SUBST m

lakier

esmalte m

lakier samochodowy

esmalte acrílico

lakier do paznokci

esmalte de uñas

mżawka SUBST f

mżawka

llovizna f

stawka SUBST f

1. stawka (podstawa płatności):

stawka

tarifa f

2. stawka JEUX:

stawka

apuesta f

3. stawka (grupa):

stać na czele stawki

estar al frente del equipo

płaski ADJ

1. płaski (niewypukły):

płaski dach, deska

plano

płaski talerz

plato m llano

2. płaski péj żart:

płaski

soso

gładki ADJ

1. gładki skóra, droga, powierzchnia:

gładki

liso

2. gładki (bez deseni, ozdób):

gładki

liso

śląski ADJ

śląski

silesiano

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na peronie znajdują się: tablice informacyjne, megafony, ławki i kosze na śmieci.

pl.wikipedia.org

Ławka Szkolna wykonana jest z brązu, na pulpicie znajdują się: książki przewiązane tasiemką, otwarty zeszyt, liczydło szkolne oraz kałamarz w otworze wyciętym w blacie ławki.

pl.wikipedia.org

Teren zasypanej w większości fosy obsadzono drzewami i krzewami, wytyczono ścieżki i ustawiono ławki.

pl.wikipedia.org

Wzdłuż zabudowy zewnętrznej oraz wokół śródzabudowy umiejscowiono również ławki, a przedwojenne oświetlenie gazowe zastąpiono fluorescencyjnym, wymienionym później na rtęciowe.

pl.wikipedia.org

Jest przy niej kilka niedużych polan, na których zamontowano ławki i wiaty, ale także, huśtawki i inne przyrządy zabawowe dla dzieci (jak na placu zabaw).

pl.wikipedia.org

Stosunkowo szybko w tramwajach zlikwidowano rolety przeciwsłoneczne we wnętrzu, a także wymieniono miękkie siedzenia na drewniane ławki w pojazdach, które jeszcze je posiadały.

pl.wikipedia.org

Latem 1993 roku drewniane ławki zastąpiono prawie 6000 plastikowych fotelików w barwach klubu, tj. kolorach: zielonym, czerwonym, czarnym i białym.

pl.wikipedia.org

Znajdują się na niej elementy infrastruktury turystycznej: wiaty i ławki, plac zabaw dla dzieci, boisko sportowe orz tablice informacyjne.

pl.wikipedia.org

Przy filarach ustawiono pomalowane na kolor mahoniowy dębowe ławki.

pl.wikipedia.org

Po wyjściu z lasu na jego skraju biwak – ławki i stoły dla turystów.

pl.wikipedia.org